1 சாமுவேல் 14:19
இப்படிச் சவுல் ஆசாரியனோடே பேசுகையில், பெலிஸ்தரின் பாளயத்தில் உண்டான கலகம் வரவர அதிகரித்தது; அப்பொழுது சவுல் ஆசாரியனைப் பார்த்து: இருக்கட்டும் என்றான்.
עֶלְי֔וֹן
1 சாமுவேல் 14:22
எப்பிராயீம் மலைகளில் ஒளித்துக்கொண்டிருந்த சகல இஸ்ரவேலரும் பெலிஸ்தர் முறிந்தோடுகிறதைக் கேள்விப்பட்டபோது, யுத்தத்திலே அவர்களை நெருங்கித் தொடர்ந்தார்கள்.
אֵ֣ל, עֶלְי֔וֹן
1 சாமுவேல் 14:23
இப்படிக் கர்த்தர் அன்றையதினம் இஸ்ரவேலை ரட்சித்தார்; அந்த யுத்தம் பெத்தாவேன்மட்டும் நடந்தது.
אֲשֶׁר
And blessed | וּבָרוּךְ֙ | ûbārûk | oo-va-rook |
God, high most the | אֵ֣ל | ʾēl | ale |
be | עֶלְי֔וֹן | ʿelyôn | el-YONE |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
hath delivered | מִגֵּ֥ן | miggēn | mee-ɡANE |
enemies thine | צָרֶ֖יךָ | ṣārêkā | tsa-RAY-ha |
into thy hand. | בְּיָדֶ֑ךָ | bĕyādekā | beh-ya-DEH-ha |
gave he And | וַיִּתֶּן | wayyitten | va-yee-TEN |
him tithes | ל֥וֹ | lô | loh |
of all. | מַֽעֲשֵׂ֖ר | maʿăśēr | ma-uh-SARE |
מִכֹּֽל׃ | mikkōl | mee-KOLE |