1 கொரிந்தியர் 3:13
அவனவனுடைய வேலைப்பாடு வெளியாகும்; நாளானது அதை விளங்கப்பண்ணும். ஏனெனில் அது அக்கினியினாலே வெளிப்படுத்தப்படும்; அவனவனுடைய வேலைப்பாடு எத்தன்மையுள்ளதென்று அக்கினியானது பரிசோதிக்கும்.
הָֽאִשָּׁ֔ה
enmity And I will | וְאֵיבָ֣ה׀ | wĕʾêbâ | veh-ay-VA |
put | אָשִׁ֗ית | ʾāšît | ah-SHEET |
between | בֵּֽינְךָ֙ | bênĕkā | bay-neh-HA |
between and woman, the | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
and thee | הָֽאִשָּׁ֔ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
thy seed | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
seed; her and | זַרְעֲךָ֖ | zarʿăkā | zahr-uh-HA |
it | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
shall bruise | זַרְעָ֑הּ | zarʿāh | zahr-AH |
thy head, | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
thou and | יְשׁוּפְךָ֣ | yĕšûpĕkā | yeh-shoo-feh-HA |
shalt bruise | רֹ֔אשׁ | rōš | rohsh |
his heel. | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
תְּשׁוּפֶ֥נּוּ | tĕšûpennû | teh-shoo-FEH-noo | |
עָקֵֽב׃ | ʿāqēb | ah-KAVE |