1 நாளாகமம் 8:1
பென்யமீன், பேலா என்னும் தன் மூத்த குமாரனையும், அஸ்பால் என்னும் இரண்டாம் குமாரனையும், அகராக் என்னும் மூன்றாம் குமாரனையும்,
עַל
1 நாளாகமம் 8:10
எயூசையும், சாகியாவையும், மிர்மாமவையும் பெற்றான். பிதாக்களின் தலைவரான இவர்கள் அவனுடைய குமாரர்.
הַתֵּבָֽה׃
1 நாளாகமம் 8:11
ஊசிம் வழியாய் அவன் அபிதூபையும் எல்பாலையும் பெற்றான்.
כִּי
1 நாளாகமம் 8:12
எல்பாலின் குமாரர், ஏபேர், மீஷாம், சாமேத்; இவன் ஓனோவையும் லோதையும் அதின் கிராமங்களையும் உண்டாக்கினவன்.
וְלֹֽא, אֵלָ֖יו
1 நாளாகமம் 8:13
பெரீயாவும் சேமாவும் ஆயலோன் குடிகளுடைய பிதாக்களிலே தலைவராயிருந்தார்கள்; இவர்கள் காத்தின் குடிகளை ஓட்டிவிட்டார்கள்
הָאָ֑רֶץ, הַתֵּבָ֔ה
1 நாளாகமம் 8:15
செபதியா, ஆராத், ஆதேர்,
אֶל
1 நாளாகமம் 8:17
செபதியா, மெசுல்லாம், இஸ்கி, ஏபேர்,
עַל, עַל
1 நாளாகமம் 8:19
யாக்கிம், சிக்ரி, சப்தி,
עַל, הָאָ֑רֶץ, הַתֵּבָֽה׃
1 நாளாகமம் 8:21
அதாயா, பெராயா, சிம்ராத் என்பவர்கள் சிமியின் குமாரர்.
אֶל, וְלֹֽא
1 நாளாகமம் 8:22
இஸ்பான், ஏபேர், ஏலியேல்,
הָאָ֑רֶץ
were no found | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
But | מָצְאָה֩ | moṣʾāh | mohts-AH |
dove | הַיּוֹנָ֨ה | hayyônâ | ha-yoh-NA |
the | מָנ֜וֹחַ | mānôaḥ | ma-NOH-ak |
rest for the | לְכַף | lĕkap | leh-HAHF |
sole foot, her | רַגְלָ֗הּ | raglāh | rahɡ-LA |
of returned she | וַתָּ֤שָׁב | wattāšob | va-TA-shove |
and | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
unto him | אֶל | ʾel | el |
into the | הַתֵּבָ֔ה | hattēbâ | ha-tay-VA |
ark, | כִּי | kî | kee |
for the | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
waters on | עַל | ʿal | al |
the face | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
of the whole | כָל | kāl | hahl |
earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
forth put he then | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
his hand, | יָדוֹ֙ | yādô | ya-DOH |
her, took and | וַיִּקָּחֶ֔הָ | wayyiqqāḥehā | va-yee-ka-HEH-ha |
and pulled her in | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
him unto | אֹתָ֛הּ | ʾōtāh | oh-TA |
into | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
the ark. | אֶל | ʾel | el |
הַתֵּבָֽה׃ | hattēbâ | ha-tay-VA |