1 நாளாகமம் 17:2
அப்பொழுது நாத்தான் தாவீதை நோக்கி: உம்முடைய இருதயத்தில் இருக்கிறதையெல்லாம் செய்யும்; தேவன் உம்மோடு இருக்கிறார் என்றான்.
בְרִיתִ֖י
1 நாளாகமம் 17:5
நான் இஸ்ரவேலை வரப்பண்ணின நாள்முதற்கொண்டு இந்நாள்வரைக்கும் நான் ஒரு ஆலயத்திலே வாசம்பண்ணாமல், ஒரு கூடாரத்திலிருந்து மறு கூடாரத்துக்கும், ஒரு வாசஸ்தலத்திலிருந்து மறு வாசஸ்தலத்துக்கும் போனேன்.
הֲמ֥וֹן
is As for | אֲנִ֕י | ʾănî | uh-NEE |
me, | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
behold, covenant | בְרִיתִ֖י | bĕrîtî | veh-ree-TEE |
my with | אִתָּ֑ךְ | ʾittāk | ee-TAHK |
be shalt thou and thee, | וְהָיִ֕יתָ | wĕhāyîtā | veh-ha-YEE-ta |
a father | לְאַ֖ב | lĕʾab | leh-AV |
of many | הֲמ֥וֹן | hămôn | huh-MONE |
nations. | גּוֹיִֽם׃ | gôyim | ɡoh-YEEM |