யூதாவின் பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் சூரியன் உதிக்கும் கீழ்ப்புறத்திலே பாளயமிறங்கவேண்டும்; அம்மினதாபின் குமாரனாகிய நகசோன் யூதா சந்ததிக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.
எண்ணப்பட்ட யூதாவின் பாளயத்தார் எல்லாரும் தங்கள் சேனைகளின்படியே இலட்சத்து எண்பத்து ஆறாயிரத்து நானூறுபேர்; இவர்கள் பிரயாணத்திலே முதற்பாளயமாய்ப் போகக்கடவர்கள்.
ரூபனுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் தென்புறத்தில் பாளயமிறங்கவேண்டும்; சேதேயூரின் குமாரனாகிய எலிசூர் ரூபன் சந்ததியாருக்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.
எண்ணப்பட்ட ரூபனின் பாளயத்தார் எல்லாரும் தங்கள் சேனைகளின்படியே இலட்சத்து ஐம்பத்து ஓராயிரத்து நானூற்று ஐம்பதுபேர்; இவர்கள் பிரயாணத்தில் இரண்டாம் பாளயமாய்ப் போகக்கடவர்கள்.
தாணுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் வடபுறத்தில் இறங்கவேண்டும்; அம்மிஷதாயின் குமாரனாகிய அகியேசேர் தாண் வம்சத்திற்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன்.
were | כָּֽל | kāl | kahl |
All that were | הַפְּקֻדִ֞ים | happĕqudîm | ha-peh-koo-DEEM |
numbered of the | לְמַֽחֲנֵ֣ה | lĕmaḥănē | leh-ma-huh-NAY |
camp Ephraim | אֶפְרַ֗יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
of an hundred | מְאַ֥ת | mĕʾat | meh-AT |
thousand | אֶ֛לֶף | ʾelep | EH-lef |
and eight | וּשְׁמֹֽנַת | ûšĕmōnat | oo-sheh-MOH-naht |
thousand | אֲלָפִ֥ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
and an hundred, | וּמֵאָ֖ה | ûmēʾâ | oo-may-AH |
throughout their armies. | לְצִבְאֹתָ֑ם | lĕṣibʾōtām | leh-tseev-oh-TAHM |
third the in rank. go | וּשְׁלִשִׁ֖ים | ûšĕlišîm | oo-sheh-lee-SHEEM |
forward shall And they | יִסָּֽעוּ׃ | yissāʿû | yee-sa-OO |