ஏசாயா 58:1
சத்தமிட்டுக் கூப்பிடு; அடக்கிக்கொள்ளாதே; எக்காளத்தைப்போல உன் சத்தத்தை உயர்த்தி, என் ஜனத்துக்கு அவர்கள் மீறுதலையும், யாக்கோபின் வம்சத்தாருக்கு அவர்கள் பாவங்களையும் தெரிவி.
Tamil Indian Revised Version
ஏபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும்,
Tamil Easy Reading Version
ஏபால், அபிமாவேல், சேபா,
Thiru Viviliam
ஏபால், அபிமாவேல், சேபா,
King James Version (KJV)
And Ebal, and Abimael, and Sheba,
American Standard Version (ASV)
and Ebal, and Abimael, and Sheba,
Bible in Basic English (BBE)
And Ebal and Abimael and Sheba
Darby English Bible (DBY)
and Ebal, and Abimael, and Sheba,
Webster’s Bible (WBT)
And Ebal, and Abimael, and Sheba,
World English Bible (WEB)
and Ebal, and Abimael, and Sheba,
Young’s Literal Translation (YLT)
and Ebal, and Abimael, and Sheba,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:22
ஓபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும்,
And Ebal, and Abimael, and Sheba,
And Ebal, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and Abimael, | עֵיבָ֥ל | ʿêbāl | ay-VAHL |
and Sheba, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
אֲבִימָאֵ֖ל | ʾăbîmāʾēl | uh-vee-ma-ALE | |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
שְׁבָֽא׃ | šĕbāʾ | sheh-VA |
ஏசாயா 58:1 ஆங்கிலத்தில்
Tags சத்தமிட்டுக் கூப்பிடு அடக்கிக்கொள்ளாதே எக்காளத்தைப்போல உன் சத்தத்தை உயர்த்தி என் ஜனத்துக்கு அவர்கள் மீறுதலையும் யாக்கோபின் வம்சத்தாருக்கு அவர்கள் பாவங்களையும் தெரிவி
ஏசாயா 58:1 Concordance ஏசாயா 58:1 Interlinear ஏசாயா 58:1 Image
முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஏசாயா 58