Full Screen English ?

சங்கீதம் 25:3

சங்கீதம் 25:3 தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 25

சங்கீதம் 25:3
உம்மை நோக்கிக் காத்திருக்கிற ஒருவரும் வெட்கப்பட்டுப் போகாதபடி செய்யும்; முகாந்தரமில்லாமல் துரோகம்பண்ணுகிறவர்கள் வெட்கப்பட்டுப் போவார்களாக.

Tamil Indian Revised Version
அந்த நாட்களிலே தெபொராளும் அபினோகாமின் மகன் பாராக்கும் பாடினது:

Tamil Easy Reading Version
சிசெராவை இஸ்ரவேலர் தோற்கடித்த நாளில், தெபோராளும், அபினோகாமின் மகனாகிய பாராக்கும் பாடிய பாடல் இது:

Thiru Viviliam
அந்நாளில், தெபோராவும் அபினோவாமின் மகன் பாராக்கும் பாடிய பாடல்:

Title
தெபோராளின் பாடல்

Other Title
தெபோரா, பாராக்கின் வெற்றிப்பாடல்

நியாயாதிபதிகள் 5 நியாயாதிபதிகள் 5:2 ⇨

King James Version (KJV)
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

American Standard Version (ASV)
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Bible in Basic English (BBE)
At that time Deborah and Barak, the son of Abinoam, made this song, saying:

Darby English Bible (DBY)
Then sang Deb’orah and Barak the son of Abin’o-am on that day:

Webster’s Bible (WBT)
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

World English Bible (WEB)
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And Deborah singeth — also Barak son of Abinoam — on that day, saying: —

நியாயாதிபதிகள் Judges 5:1
அந்நாளிலே தெபொராளும் அபினோகாமின் குமாரன் பாராக்கும் பாடினதாவது:
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

Then sang	וַתָּ֣שַׁר	wattāšar	va-TA-shahr
Deborah	דְּבוֹרָ֔ה	dĕbôrâ	deh-voh-RA
and Barak	וּבָרָ֖ק	ûbārāq	oo-va-RAHK
son the	בֶּן	ben	ben
of Abinoam	אֲבִינֹ֑עַם	ʾăbînōʿam	uh-vee-NOH-am
on that	בַּיּ֥וֹם	bayyôm	BA-yome
day,	הַה֖וּא	hahûʾ	ha-HOO
saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

சங்கீதம் 25:3 ஆங்கிலத்தில்

ummai Nnokkik Kaaththirukkira Oruvarum Vetkappattup Pokaathapati Seyyum; Mukaantharamillaamal Thurokampannnukiravarkal Vetkappattup Povaarkalaaka.

Tags உம்மை நோக்கிக் காத்திருக்கிற ஒருவரும் வெட்கப்பட்டுப் போகாதபடி செய்யும் முகாந்தரமில்லாமல் துரோகம்பண்ணுகிறவர்கள் வெட்கப்பட்டுப் போவார்களாக

சங்கீதம் 25:3 Concordance சங்கீதம் 25:3 Interlinear சங்கீதம் 25:3 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 25

இணை வசனம்

புலம்பல் 3:25

தமக்குக் காத்திருக்கிறவர்களுக்கும் தம்மைத் தேடுகிற ஆத்துமாவுக்கும் கர்த்தர் நல்லவர்.

ராஜாக்கள் உன்னை வளர்க்கும் தந்தைகளும், அவர்களுடைய நாயகிகள் உன் கைத்தாய்களுமாயிருப்பார்கள்; தரையிலே முகங்குப்புற விழுந்து உன்னைப் பணிந்து, உன் கால்களின் தூளை நக்குவார்கள்; நான் கர்த்தர், எனக்குக் காத்திருக்கிறவர்கள் வெட்கப்படுவதில்லை என்பதை அப்பொழுது அறிந்துகொள்வாய்;

சங்கீதம் 25:3 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்