எசேக்கியேல் 12:28 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எசேக்கியேல் 12:28
ஆகையால் என் வார்த்தைகளில் ஒன்றாகிலும் இனித் தாமதிப்பதில்லையென்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார்; நான் சொன்ன வார்த்தை நிறைவேறும் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார் என்று அவர்களோடே சொல் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
லிப்னாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரீசாவிலே முகாமிட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பின் லிப்னாவை விட்டு ரீசாவிலே முகாமிட்டனர்.

Thiru Viviliam
லிப்னாவிலிருந்து புறப்பட்டு, அவர்கள் இரிசாவில் பாளையம் இறங்கினர்.

⇦ எண்ணாகமம் 33:20 எண்ணாகமம் 33 எண்ணாகமம் 33:22 ⇨

King James Version (KJV)
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Libnah, and encamped in Rissah.

Bible in Basic English (BBE)
And they went on from Libnah, and put up their tents in Rissah.

Darby English Bible (DBY)
And they removed from Libnah, and encamped at Rissah.

Webster’s Bible (WBT)
And they removed from Libnah, and encamped at Rissah.

World English Bible (WEB)
They traveled from Libnah, and encamped in Rissah.

Young’s Literal Translation (YLT)
And they journey from Libnah, and encamp in Rissah;

எண்ணாகமம் Numbers 33:21
லிப்னாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், ரீசாவிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.

And they removed	וַיִּסְע֖וּ	wayyisʿû	va-yees-OO
from Libnah,	מִלִּבְנָ֑ה	millibnâ	mee-leev-NA
and pitched	וַֽיַּחֲנ֖וּ	wayyaḥănû	va-ya-huh-NOO
at Rissah.	בְּרִסָּֽה׃	bĕrissâ	beh-ree-SA

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எசேக்கியேல் 12:28 ஆங்கிலத்தில்

aakaiyaal En Vaarththaikalil Ontakilum Inith Thaamathippathillaiyentu Karththaraakiya Aanndavar Uraikkiraar; Naan Sonna Vaarththai Niraivaerum Entu Karththaraakiya Aanndavar Uraikkiraar Entu Avarkalotae Sol Entar.

Tags ஆகையால் என் வார்த்தைகளில் ஒன்றாகிலும் இனித் தாமதிப்பதில்லையென்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார் நான் சொன்ன வார்த்தை நிறைவேறும் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார் என்று அவர்களோடே சொல் என்றார்

எசேக்கியேல் 12:28 Concordance எசேக்கியேல் 12:28 Interlinear எசேக்கியேல் 12:28 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எசேக்கியேல் 12

இணை வசனம்

அந்த ஊழியக்காரனோ பொல்லாதவனாயிருந்து: என் ஆண்டவன் வர நாள் செல்லும் என்று தன் உள்ளத்திலே சொல்லிக்கொண்டு,

உன் தேசத்தைப் பாழாக்கி விடும்படிக்குச் சிங்கம் தன் புதரிலிருந்து எழும்பி, ஜாதிகளைச் சங்கரிக்கிறவன் தன் ஸ்தானத்திலிருந்து புறப்பட்டு வருகிறான்; உன் பட்டணங்கள் குடியிராதபடி அழிக்கப்படும் என்கிறார்.

ஆனாலும் பட்டயத்துக்குத் தப்புகிறவர்கள் எகிப்துதேசத்திலிருந்து யூதாதேசத்துக்குக் கொஞ்சம் பேராய்த் திரும்புவார்கள்; அப்படியே எகிப்துதேசத்திலே தங்கியிருக்க வந்த யூதாவில் மீதியான அனைவரும் அக்காலத்திலே தங்களுடைய வார்த்தையோ, என் வார்த்தையோ, யாருடைய வார்த்தை மெய்ப்படும் என்று அறிவார்கள்.

ஆகையால் நீ அவர்களை நோக்கி: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறது என்னவென்றால், அவர்கள் இனி இஸ்ரவேலிலே இந்தப் பழமொழியைச் சொல்லிவராதபடிக்கு நான் அதை ஒழியப் பண்ணுவேன்; நாட்களும் எல்லாத் தரிசனத்தின் பொருளும் சமீபித்து வந்தன என்று அவர்களோடே சொல்லு.

அந்த நாளையும் அந்த நாழிகையையும் பிதா ஒருவர் தவிர மற்றொருவனும் அறியான், பரலோகத்திலுள்ள தூதர்களும் அறியார்கள், குமாரனும் அறியார்.

உங்கள் இருதயங்கள் பெருந்திண்டியினாலும் வெறியினாலும் லவுகீக கவலைகளினாலும் பாரமடையாதபடிக்கும், நீங்கள் நினையாத நேரத்தில் அந்த நாள் உங்கள்மேல் வராதபடிக்கும் எச்சரிக்கையாயிருங்கள்.

இரவிலே திருடன் வருகிறவிதமாய்க் கர்த்தருடைய நாள் வருமென்று நீங்களே நன்றாய் அறிந்திருக்கிறீர்கள்.

ஆகையால் நீ கேட்டுப் பெற்றுக்கொண்ட வகையை நினைவுகூர்ந்து, அதைக் கைக்கொண்டு மனந்திரும்பு. நீ விழித்திராவிட்டால், திருடனைப்போல் உன்மேல் வருவேன்; நான் உன்மேல் வரும்வேளையை அறியாதிருப்பாய்.

எசேக்கியேல் 12:28 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்