Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 கொரிந்தியர் 2:15

1 Corinthians 2:15 தமிழ் வேதாகமம் 1 கொரிந்தியர் 1 கொரிந்தியர் 2

1 கொரிந்தியர் 2:15
ஆவிக்குரியவன் எல்லாவற்றையும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கிறான்; ஆனாலும் அவன் மற்றொருவனாலும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கப்படான்.

Tamil Indian Revised Version
ஆவியானவருக்குரியவன் எல்லாவற்றையும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கிறான்; ஆனாலும் அவன் மற்றொருவனாலும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கப்படான்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால், ஆன்மீக உணர்வுள்ளவனோ எல்லாவற்றைப் பற்றியும் நியாயம் தீர்க்கமுடியும். மற்றவர்கள் அவனை நியாயம் தீர்க்க முடியாது.

Thiru Viviliam
ஆவிக்குரியவரோ அனைத்தையும் ஆய்ந்துணர்வார். எவரும் அவரை ஆய்வுக்கு உட்படுத்த முடியாது.

⇦ 1 கொரிந்தியர் 2:141 கொரிந்தியர் 21 கொரிந்தியர் 2:16 ⇨

King James Version (KJV)
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

American Standard Version (ASV)
But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.

Bible in Basic English (BBE)
But he who has the Spirit, though judging all things, is himself judged by no one.

Darby English Bible (DBY)
but the spiritual discerns all things, and *he* is discerned of no one.

World English Bible (WEB)
But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who is spiritual, doth discern indeed all things, and he himself is by no one discerned;

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 2:15
ஆவிக்குரியவன் எல்லாவற்றையும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கிறான்; ஆனாலும் அவன் மற்றொருவனாலும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கப்படான்.
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

But
ὁhooh
he
that
δὲdethay
is
spiritual
πνευματικὸςpneumatikospnave-ma-tee-KOSE

ἀνακρίνειanakrineiah-na-KREE-nee
judgeth
μὲνmenmane
things,
all
πάνταpantaPAHN-ta
yet
αὐτὸςautosaf-TOSE
he
himself
δὲdethay
is
judged
ὑπ'hypyoop
of
οὐδενὸςoudenosoo-thay-NOSE
no
man.
ἀνακρίνεταιanakrinetaiah-na-KREE-nay-tay
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 கொரிந்தியர் 2:15 ஆங்கிலத்தில்

aavikkuriyavan Ellaavattaைyum Aaraaynthu Nithaanikkiraan; Aanaalum Avan Mattaொruvanaalum Aaraaynthu Nithaanikkappadaan.

Tags ஆவிக்குரியவன் எல்லாவற்றையும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கிறான் ஆனாலும் அவன் மற்றொருவனாலும் ஆராய்ந்து நிதானிக்கப்படான்
1 கொரிந்தியர் 2:15 Concordance 1 கொரிந்தியர் 2:15 Interlinear 1 கொரிந்தியர் 2:15 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 கொரிந்தியர் 2