ரூத் 4:19
எஸ்ரோன் ராமைப் பெற்றான்; ராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்.
Tamil Indian Revised Version
எஸ்ரோன் ராமைப் பெற்றான்; ராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
எஸ்ரோன் ராமின் தந்தையானான். ராம் அம்மினதாபின் தந்தையானான்.
திருவிவிலியம்
⁽எட்சரோனுக்கு இராம் பிறந்தார்;␢ இராமுக்கு அம்மினதாபு பிறந்தார்;⁾
King James Version (KJV)
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
American Standard Version (ASV)
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
Bible in Basic English (BBE)
And Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab;
Darby English Bible (DBY)
and Hezron begot Ram, and Ram begot Amminadab,
Webster’s Bible (WBT)
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
World English Bible (WEB)
and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,
Young’s Literal Translation (YLT)
and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminidab,
ரூத் Ruth 4:19
எஸ்ரோன் ராமைப் பெற்றான்; ராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்.
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
| וְחֶצְרוֹן֙ | wĕḥeṣrôn | veh-hets-RONE | |
| הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| רָ֔ם | rām | rahm | |
| וְרָ֖ם | wĕrām | veh-RAHM | |
| הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED | |
| אֶת | ʾet | et | |
| עַמִּֽינָדָֽב׃ | ʿammînādāb | ah-MEE-na-DAHV |
இணை வசனம்
1 Chronicles 2:9
எஸ்ரோனுககுப் பிறந்த குமாரர், யெர்மெயேல், ராம், கெலுபா என்பவர்கள்.
Matthew 1:4
ஆராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்; அம்மினதாப் நகசோனைப் பெற்றான்; நகசோன் சல்மோனைப் பெற்றான்;
Luke 3:33
நகசோன் அம்மினதாபின் குமாரன்; அம்மினதாப் ஆராமின் குமாரன்; ஆராம் எஸ்ரோமின் குமாரன்; எஸ்ரோம் பாரேசின் குமாரன்; பாரேஸ் யூதாவின் குமாரன்; யூதா யாக்கோபின் குமாரன்.
Tags எஸ்ரோன் ராமைப் பெற்றான் ராம் அம்மினதாபைப் பெற்றான்
ரூத் 4:19 Concordance ரூத் 4:19 Interlinear ரூத் 4:19 Image