Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

சங்கீதம் 91:16

சங்கீதம் 91:16 தமிழ் வேதாகமம் சங்கீதம் சங்கீதம் 91

சங்கீதம் 91:16
நீடித்த நாட்களால் அவனைத் திருப்தியாக்கி, என் இரட்சிப்பை அவனுக்குக் காண்பிப்பேன்.

Tamil Indian Revised Version
நீடித்த நாட்களால் அவனைத் திருப்தியாக்கி, என்னுடைய இரட்சிப்பை அவனுக்குக் காண்பிப்பேன்.

Tamil Easy Reading Version
என்னைப் பின்பற்றுவோருக்கு நான் நீண்ட ஆயுளைக் கொடுப்பேன். நான் அவர்களைக் காப்பாற்றுவேன்.

Thiru Viviliam
⁽நீடிய ஆயுளால் அவர்களுக்கு␢ நிறைவளிப்பேன்;␢ என் மீட்பை அவர்களுக்கு␢ வெளிப்படுத்துவேன்.’⁾

சங்கீதம் 91:15சங்கீதம் 91

King James Version (KJV)
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

American Standard Version (ASV)
With long life will I satisfy him, And show him my salvation. Psalm 92 A Psalm, a Song for the sabbath day.

Bible in Basic English (BBE)
With long life will he be rewarded; and I will let him see my salvation.

Darby English Bible (DBY)
With length of days will I satisfy him, and shew him my salvation.

Webster’s Bible (WBT)
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

World English Bible (WEB)
I will satisfy him with long life, And show him my salvation.”

Young’s Literal Translation (YLT)
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!

சங்கீதம் Psalm 91:16
நீடித்த நாட்களால் அவனைத் திருப்தியாக்கி, என் இரட்சிப்பை அவனுக்குக் காண்பிப்பேன்.
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

With
long
אֹ֣רֶךְʾōrekOH-rek
life
יָ֭מִיםyāmîmYA-meem
will
I
satisfy
אַשְׂבִּיעֵ֑הוּʾaśbîʿēhûas-bee-A-hoo
shew
and
him,
וְ֝אַרְאֵ֗הוּwĕʾarʾēhûVEH-ar-A-hoo
him
my
salvation.
בִּֽישׁוּעָתִֽי׃bîšûʿātîBEE-shoo-ah-TEE

சங்கீதம் 91:16 ஆங்கிலத்தில்

neetiththa Naatkalaal Avanaith Thirupthiyaakki, En Iratchippai Avanukkuk Kaannpippaen.


Tags நீடித்த நாட்களால் அவனைத் திருப்தியாக்கி என் இரட்சிப்பை அவனுக்குக் காண்பிப்பேன்
சங்கீதம் 91:16 Concordance சங்கீதம் 91:16 Interlinear சங்கீதம் 91:16 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 91