சங்கீதம் 69:8

King James Version (KJV)
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

American Standard Version (ASV)
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

Bible in Basic English (BBE)
I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother’s children.

Darby English Bible (DBY)
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s sons;

Webster’s Bible (WBT)
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

World English Bible (WEB)
I have become a stranger to my brothers, An alien to my mother’s children.

Young’s Literal Translation (YLT)
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.

சங்கீதம் Psalm 69:8
என் சகோதரருக்கு வேற்று மனுஷனும், என் தாயின் பிள்ளைகளுக்கு அந்நியனுமானேன்.
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

King James Version (KJV)
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

American Standard Version (ASV)
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

Bible in Basic English (BBE)
I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother’s children.

Darby English Bible (DBY)
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s sons;

Webster’s Bible (WBT)
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

World English Bible (WEB)
I have become a stranger to my brothers, An alien to my mother’s children.

Young’s Literal Translation (YLT)
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.

King James Version (KJV)
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

American Standard Version (ASV)
I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother’s children.

Bible in Basic English (BBE)
I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother’s children.

Darby English Bible (DBY)
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s sons;

Webster’s Bible (WBT)
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.

World English Bible (WEB)
I have become a stranger to my brothers, An alien to my mother’s children.

Young’s Literal Translation (YLT)
A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.

சங்கீதம் Psalm 69:8
என் சகோதரருக்கு வேற்று மனுஷனும், என் தாயின் பிள்ளைகளுக்கு அந்நியனுமானேன்.
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.