சங்கீதம் 55:13

King James Version (KJV)
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

American Standard Version (ASV)
But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Bible in Basic English (BBE)
But it was you, my equal, my guide, my well-loved friend.

Darby English Bible (DBY)
But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. …

Webster’s Bible (WBT)
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that magnified himself against me; then I would have hid myself from him:

World English Bible (WEB)
But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.

Young’s Literal Translation (YLT)
But thou, a man — as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.

சங்கீதம் Psalm 55:13
எனக்குச் சமமான மனுஷனும், என் வழிகாட்டியும், என் தோழனுமாகிய நீயே அவன்.
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

King James Version (KJV)
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

American Standard Version (ASV)
But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Bible in Basic English (BBE)
But it was you, my equal, my guide, my well-loved friend.

Darby English Bible (DBY)
But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. …

Webster’s Bible (WBT)
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that magnified himself against me; then I would have hid myself from him:

World English Bible (WEB)
But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.

Young’s Literal Translation (YLT)
But thou, a man — as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.

King James Version (KJV)
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

American Standard Version (ASV)
But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Bible in Basic English (BBE)
But it was you, my equal, my guide, my well-loved friend.

Darby English Bible (DBY)
But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. …

Webster’s Bible (WBT)
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that magnified himself against me; then I would have hid myself from him:

World English Bible (WEB)
But it was you, a man like me, My companion, and my familiar friend.

Young’s Literal Translation (YLT)
But thou, a man — as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.

சங்கீதம் Psalm 55:13
எனக்குச் சமமான மனுஷனும், என் வழிகாட்டியும், என் தோழனுமாகிய நீயே அவன்.
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.