சங்கீதம் 48:6

King James Version (KJV)
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

American Standard Version (ASV)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Bible in Basic English (BBE)
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.

Darby English Bible (DBY)
Trembling took hold upon them there; anguish, as of a woman in travail.

Webster’s Bible (WBT)
They saw it, and so they wondered; they were troubled, and hasted away.

World English Bible (WEB)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Young’s Literal Translation (YLT)
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.

சங்கீதம் Psalm 48:6
அங்கே நடுக்கங்கண்டு, பிரசவவேதனைப்படுகிற ஸ்திரீயைப்போல வேதனைப்பட்டார்கள்.
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

King James Version (KJV)
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

American Standard Version (ASV)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Bible in Basic English (BBE)
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.

Darby English Bible (DBY)
Trembling took hold upon them there; anguish, as of a woman in travail.

Webster’s Bible (WBT)
They saw it, and so they wondered; they were troubled, and hasted away.

World English Bible (WEB)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Young’s Literal Translation (YLT)
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.

King James Version (KJV)
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

American Standard Version (ASV)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Bible in Basic English (BBE)
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.

Darby English Bible (DBY)
Trembling took hold upon them there; anguish, as of a woman in travail.

Webster’s Bible (WBT)
They saw it, and so they wondered; they were troubled, and hasted away.

World English Bible (WEB)
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Young’s Literal Translation (YLT)
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.

சங்கீதம் Psalm 48:6
அங்கே நடுக்கங்கண்டு, பிரசவவேதனைப்படுகிற ஸ்திரீயைப்போல வேதனைப்பட்டார்கள்.
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.