சங்கீதம் 44:10

King James Version (KJV)
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

American Standard Version (ASV)
Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Bible in Basic English (BBE)
Because of this we are turned back by the attacker: those who have hate for us take our goods for themselves.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves;

Webster’s Bible (WBT)
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

World English Bible (WEB)
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.

Young’s Literal Translation (YLT)
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.

சங்கீதம் Psalm 44:10
சத்துருவுக்கு நாங்கள் இடைந்து பின்னிட்டுத் திரும்பிப்போகப் பண்ணுகிறீர்; எங்கள் பகைஞர் தங்களுக்கென்று எங்களைக் கொள்ளையிடுகிறார்கள்.
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

King James Version (KJV)
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

American Standard Version (ASV)
Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Bible in Basic English (BBE)
Because of this we are turned back by the attacker: those who have hate for us take our goods for themselves.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves;

Webster’s Bible (WBT)
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

World English Bible (WEB)
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.

Young’s Literal Translation (YLT)
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.

King James Version (KJV)
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

American Standard Version (ASV)
Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Bible in Basic English (BBE)
Because of this we are turned back by the attacker: those who have hate for us take our goods for themselves.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast made us to turn back from the adversary, and they that hate us spoil for themselves;

Webster’s Bible (WBT)
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

World English Bible (WEB)
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.

Young’s Literal Translation (YLT)
Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.

சங்கீதம் Psalm 44:10
சத்துருவுக்கு நாங்கள் இடைந்து பின்னிட்டுத் திரும்பிப்போகப் பண்ணுகிறீர்; எங்கள் பகைஞர் தங்களுக்கென்று எங்களைக் கொள்ளையிடுகிறார்கள்.
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.