சங்கீதம் 22:9

King James Version (KJV)
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.

American Standard Version (ASV)
But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust `when I was’ upon my mother’s breasts.

Bible in Basic English (BBE)
But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother’s breasts.

Darby English Bible (DBY)
But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother’s breasts.

Webster’s Bible (WBT)
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

World English Bible (WEB)
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother’s breasts.

Young’s Literal Translation (YLT)
For thou `art’ He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother.

சங்கீதம் Psalm 22:9
நீரே என்னைக் கர்ப்பத்திலிருந்து எடுத்தவர்; என் தாயின் முலைப்பாலை நான் உண்கையில் என்னை உம்முடையபேரில் நம்பிக்கையாயிருக்கப்பண்ணினீர்.
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.

King James Version (KJV)
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.

American Standard Version (ASV)
But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust `when I was’ upon my mother’s breasts.

Bible in Basic English (BBE)
But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother’s breasts.

Darby English Bible (DBY)
But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother’s breasts.

Webster’s Bible (WBT)
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

World English Bible (WEB)
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother’s breasts.

Young’s Literal Translation (YLT)
For thou `art’ He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother.

King James Version (KJV)
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother’s breasts.

American Standard Version (ASV)
But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust `when I was’ upon my mother’s breasts.

Bible in Basic English (BBE)
But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother’s breasts.

Darby English Bible (DBY)
But thou art he that took me out of the womb; thou didst make me trust, upon my mother’s breasts.

Webster’s Bible (WBT)
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

World English Bible (WEB)
But you brought me out of the womb. You made me trust at my mother’s breasts.

Young’s Literal Translation (YLT)
For thou `art’ He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother.

சங்கீதம் Psalm 22:9
நீரே என்னைக் கர்ப்பத்திலிருந்து எடுத்தவர்; என் தாயின் முலைப்பாலை நான் உண்கையில் என்னை உம்முடையபேரில் நம்பிக்கையாயிருக்கப்பண்ணினீர்.
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.