சங்கீதம் 18:34

King James Version (KJV)
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

American Standard Version (ASV)
He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.

Bible in Basic English (BBE)
He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.

Darby English Bible (DBY)
Who teacheth my hands to war, and mine arms bend a bow of brass;

Webster’s Bible (WBT)
He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.

World English Bible (WEB)
He teaches my hands to war; So that my arms bend a bow of bronze.

Young’s Literal Translation (YLT)
Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.

சங்கீதம் Psalm 18:34
வெண்கல வில்லும் என் புயங்களால் வளையும்படி, என் கைகளை யுத்தத்திற்குப் பழக்குவிக்கிறார்.
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

King James Version (KJV)
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

American Standard Version (ASV)
He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.

Bible in Basic English (BBE)
He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.

Darby English Bible (DBY)
Who teacheth my hands to war, and mine arms bend a bow of brass;

Webster’s Bible (WBT)
He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.

World English Bible (WEB)
He teaches my hands to war; So that my arms bend a bow of bronze.

Young’s Literal Translation (YLT)
Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.

King James Version (KJV)
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.

American Standard Version (ASV)
He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.

Bible in Basic English (BBE)
He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.

Darby English Bible (DBY)
Who teacheth my hands to war, and mine arms bend a bow of brass;

Webster’s Bible (WBT)
He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.

World English Bible (WEB)
He teaches my hands to war; So that my arms bend a bow of bronze.

Young’s Literal Translation (YLT)
Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.

சங்கீதம் Psalm 18:34
வெண்கல வில்லும் என் புயங்களால் வளையும்படி, என் கைகளை யுத்தத்திற்குப் பழக்குவிக்கிறார்.
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.