சங்கீதம் 105:26
தம்முடைய தாசனாகிய மோசேயையும் தாம் தெரிந்துகொண்ட ஆரோனையும் அனுப்பினார்.
Tamil Indian Revised Version
தம்முடைய ஊழியனாகிய மோசேயையும் தாம் தெரிந்துகொண்ட ஆரோனையும் அனுப்பினார்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே தேவன் தமது தாசனாகிய மோசேயை அனுப்பினார். தேவன் தேர்ந்தெடுத்த ஆசாரியனாக ஆரோன் இருந்தான்.
Thiru Viviliam
⁽அவர்தம் ஊழியராகிய மோசேயையும்,␢ தாம் தேர்ந்தெடுத்த␢ ஆரோனையும் அனுப்பினார்.⁾
King James Version (KJV)
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
American Standard Version (ASV)
He sent Moses his servant, `And’ Aaron whom he had chosen.
Bible in Basic English (BBE)
He sent Moses, his servant, and Aaron, the man of his selection.
Darby English Bible (DBY)
He sent Moses his servant, [and] Aaron whom he had chosen:
World English Bible (WEB)
He sent Moses, his servant, And Aaron, whom he had chosen.
Young’s Literal Translation (YLT)
He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.
சங்கீதம் Psalm 105:26
தம்முடைய தாசனாகிய மோசேயையும் தாம் தெரிந்துகொண்ட ஆரோனையும் அனுப்பினார்.
He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
| He sent | שָׁ֭לַח | šālaḥ | SHA-lahk |
| Moses | מֹשֶׁ֣ה | mōše | moh-SHEH |
| his servant; | עַבְדּ֑וֹ | ʿabdô | av-DOH |
| Aaron and | אַ֝הֲרֹ֗ן | ʾahărōn | AH-huh-RONE |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he had chosen. | בָּֽחַר | bāḥar | BA-hahr |
| בּֽוֹ׃ | bô | boh |
சங்கீதம் 105:26 ஆங்கிலத்தில்
Tags தம்முடைய தாசனாகிய மோசேயையும் தாம் தெரிந்துகொண்ட ஆரோனையும் அனுப்பினார்
சங்கீதம் 105:26 Concordance சங்கீதம் 105:26 Interlinear சங்கீதம் 105:26 Image
முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 105