Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ஓபதியா 1:11

Obadiah 1:11 தமிழ் வேதாகமம் ஓபதியா ஓபதியா 1

ஓபதியா 1:11
நீ எதிர்த்துநின்ற நாளிலும், அந்நியர் அவன் சேனையைச் சிறைபிடித்துப்போன நாளிலும், மறுதேசத்தார் அவன் வாசல்களுக்குள் பிரவேசித்து எருசலேமின்பேரில் சீட்டுபட்ட காலத்தில், நீயும் அவர்களில் ஒருவனைப்போல இருந்தாய்.

Tamil Indian Revised Version
பென்யமீன் கோத்திரத்தில் கீதெயோனின் மகன் அபீதான்.

Tamil Easy Reading Version
பென்யமீனின் கோத்திரத்திலிருந்து கீதெயோனின் மகன் அபீதான்;

Thiru Viviliam
பென்யமின் குலத்திலிருந்து அபிதான்; இவன் கிதயோனின் மகன்;

எண்ணாகமம் 1:10எண்ணாகமம் 1எண்ணாகமம் 1:12

King James Version (KJV)
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

American Standard Version (ASV)
Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni.

Bible in Basic English (BBE)
From Benjamin, Abidan, the son of Gideoni;

Darby English Bible (DBY)
for Benjamin, Abidan the son of Gideoni;

Webster’s Bible (WBT)
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

World English Bible (WEB)
Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni.

Young’s Literal Translation (YLT)
`For Benjamin — Abidan son of Gideoni.

எண்ணாகமம் Numbers 1:11
பென்யமீன் கோத்திரத்தில் கீதெயோனின் குமாரன் அபீதான்.
Of Benjamin; Abidan the son of Gideoni.

Of
Benjamin;
לְבִ֨נְיָמִ֔ןlĕbinyāminleh-VEEN-ya-MEEN
Abidan
אֲבִידָ֖ןʾăbîdānuh-vee-DAHN
the
son
בֶּןbenben
of
Gideoni.
גִּדְעֹנִֽי׃gidʿōnîɡeed-oh-NEE

ஓபதியா 1:11 ஆங்கிலத்தில்

nee Ethirththuninta Naalilum, Anniyar Avan Senaiyaich Siraipitiththuppona Naalilum, Maruthaesaththaar Avan Vaasalkalukkul Piravaesiththu Erusalaeminpaeril Seettupatta Kaalaththil, Neeyum Avarkalil Oruvanaippola Irunthaay.


Tags நீ எதிர்த்துநின்ற நாளிலும் அந்நியர் அவன் சேனையைச் சிறைபிடித்துப்போன நாளிலும் மறுதேசத்தார் அவன் வாசல்களுக்குள் பிரவேசித்து எருசலேமின்பேரில் சீட்டுபட்ட காலத்தில் நீயும் அவர்களில் ஒருவனைப்போல இருந்தாய்
ஓபதியா 1:11 Concordance ஓபதியா 1:11 Interlinear ஓபதியா 1:11 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஓபதியா 1