Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எண்ணாகமம் 4:9

முகப்புப்பக்கம் தமிழ் வேதாகமம் எண்ணாகமம் எண்ணாகமம் 4 எண்ணாகமம் 4:9

எண்ணாகமம் 4:9
இளநீலத் துப்பட்டியை எடுத்து, குத்துவிளக்குத்தண்டையும், அதின் அகல்களையும், அதின் கத்தரிகளையும், சாம்பல் பாத்திரங்களையும், அதற்குரிய எண்ணெய்ப் பாத்திரங்களையும் மூடி,

Tamil Indian Revised Version
இளநீலத் துப்பட்டியை எடுத்து, குத்துவிளக்குத்தண்டையும், அதின் அகல்களையும், அதின் கத்தரிகளையும், சாம்பல் பாத்திரங்களையும், அதற்குரிய எண்ணெய்ப் பாத்திரங்களையும் மூடி,

Tamil Easy Reading Version
“குத்து விளக்குத் தண்டையும் அதிலுள்ள அகல்களையும் நீலத் துணியால் மூட வேண்டும். விளக்கு எரிவதற்கு உதவுகின்ற அனைத்துப் பொருட்களையும், எண்ணெய் பாத்திரங்களையும் மூடி வைக்க வேண்டும்.

திருவிவிலியம்
பின்னர், அவர்கள் ஒரு நீலத்துணியை எடுத்து அதை விளக்குத்தண்டு, அதன் விளக்குகள், அதன் திரிகள், அதன் சாம்பல் தட்டுகள் ஆகியவற்றின் மேலும் எண்ணெய்க்காகப் பயன்படுத்தும் பாத்திரங்கள் அனைத்தின் மேலும் விரிப்பர்.

⇦ Numbers 4:8Numbers 4Numbers 4:10 ⇨

King James Version (KJV)
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

American Standard Version (ASV)
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

Bible in Basic English (BBE)
And they are to take a blue cloth, covering with it the light-support with its lights and its instruments and its trays and all the oil vessels which are used for it:

Darby English Bible (DBY)
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff-trays, and all the oil vessels thereof, wherewith they perform its service;

Webster’s Bible (WBT)
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its tongs, and its snuff-dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it:

World English Bible (WEB)
They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.

Young’s Literal Translation (YLT)
and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;

எண்ணாகமம் Numbers 4:9
இளநீலத் துப்பட்டியை எடுத்து, குத்துவிளக்குத்தண்டையும், அதின் அகல்களையும், அதின் கத்தரிகளையும், சாம்பல் பாத்திரங்களையும், அதற்குரிய எண்ணெய்ப் பாத்திரங்களையும் மூடி,
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

And
they
shall
take
וְלָֽקְח֣וּ׀wĕlāqĕḥûveh-la-keh-HOO
a
cloth
בֶּ֣גֶדbegedBEH-ɡed
of
blue,
תְּכֵ֗לֶתtĕkēletteh-HAY-let
cover
and
וְכִסּ֞וּwĕkissûveh-HEE-soo

אֶתʾetet
the
candlestick
מְנֹרַ֤תmĕnōratmeh-noh-RAHT
of
the
light,
הַמָּאוֹר֙hammāʾôrha-ma-ORE
lamps,
his
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
his
tongs,
נֵ֣רֹתֶ֔יהָnērōtêhāNAY-roh-TAY-ha
snuffdishes,
his
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
all
מַלְקָחֶ֖יהָmalqāḥêhāmahl-ka-HAY-ha
oil
the
וְאֶתwĕʾetveh-ET
vessels
מַחְתֹּתֶ֑יהָmaḥtōtêhāmahk-toh-TAY-ha
thereof,
wherewith
וְאֵת֙wĕʾētveh-ATE
they
minister
כָּלkālkahl
unto
it:
כְּלֵ֣יkĕlêkeh-LAY
שַׁמְנָ֔הּšamnāhshahm-NA
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
יְשָֽׁרְתוּyĕšārĕtûyeh-SHA-reh-too
לָ֖הּlāhla
בָּהֶֽם׃bāhemba-HEM

Tags இளநீலத் துப்பட்டியை எடுத்து குத்துவிளக்குத்தண்டையும் அதின் அகல்களையும் அதின் கத்தரிகளையும் சாம்பல் பாத்திரங்களையும் அதற்குரிய எண்ணெய்ப் பாத்திரங்களையும் மூடி
எண்ணாகமம் 4:9 Concordance எண்ணாகமம் 4:9 Interlinear எண்ணாகமம் 4:9 Image