எண்ணாகமம் 31:4
இஸ்ரவேலுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்.
Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலர்களுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் ஜனங்களின் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் இருந்தும் 1,000 ஆண்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
திருவிவிலியம்
இஸ்ரயேல் குலங்கள் ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் ஆயிரம் பேரைப் போருக்கு அனுப்ப வேண்டும்.⒫
King James Version (KJV)
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
American Standard Version (ASV)
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Bible in Basic English (BBE)
From every tribe of Israel send a thousand to the war.
Darby English Bible (DBY)
Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Webster’s Bible (WBT)
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
World English Bible (WEB)
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
Young’s Literal Translation (YLT)
a thousand for a tribe — a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel — ye do send to the host.’
எண்ணாகமம் Numbers 31:4
இஸ்ரவேலுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
| אֶ֚לֶף | ʾelep | EH-lef | |
| לַמַּטֶּ֔ה | lammaṭṭe | la-ma-TEH | |
| אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef | |
| לַמַּטֶּ֑ה | lammaṭṭe | la-ma-TEH | |
| לְכֹל֙ | lĕkōl | leh-HOLE | |
| מַטּ֣וֹת | maṭṭôt | MA-tote | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| תִּשְׁלְח֖וּ | tišlĕḥû | teesh-leh-HOO | |
| לַצָּבָֽא׃ | laṣṣābāʾ | la-tsa-VA |
இணை வசனம்
Leviticus 26:8
உங்களில் ஐந்துபேர் நூறுபேரைத்துரத்துவார்கள்; உங்களில் நூறுபேர் பதினாயிரம்பேரைத் துரத்துவார்கள்; உங்கள் சத்துருக்கள் உங்களுக்கு முன்பாகப் பட்டயத்தால் விழுவார்கள்.
Judges 7:2
அப்பொழுது கர்த்தர் கிதியோனை நோக்கி: நான் மீதியானியரை உன்னோடிருக்கிற ஜனத்தின் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கிறதற்கு அவர்கள் மிகுதியாயிருக்கிறார்கள்; என் கை என்னை ரட்சித்தது என்று இஸ்ரவேல் எனக்கு விரோதமாக வீம்பு பேசுகிறதற்கு இடமாகும்.
1 Samuel 14:6
யோனத்தான் தன் ஆயுததாரியாகிய வாலிபனை நோக்கி: விருத்தசேதனம் இல்லாதவர்களுடைய அந்தத் தாணையத்திற்குப் போவோம் வா; ஒருவேளை கர்த்தர் நமக்காக ஒரு காரியம் செய்வார்; அநேகம்பேரைக் கொண்டாகிலும், கொஞ்சம் பேரைக் கொண்டாகிலும், ரட்சிக்கக் கர்த்தருக்குத் தடையில்லை என்றான்.
Tags இஸ்ரவேலுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்
எண்ணாகமம் 31:4 Concordance எண்ணாகமம் 31:4 Interlinear எண்ணாகமம் 31:4 Image