லேவியராகமம் 18:27

King James Version (KJV)
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

American Standard Version (ASV)
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);

Bible in Basic English (BBE)
(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

Darby English Bible (DBY)
(for all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land hath been made unclean);

Webster’s Bible (WBT)
(For all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land is defiled;)

World English Bible (WEB)
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);

Young’s Literal Translation (YLT)
(for all these abominations have the men of the land done who `are’ before you, and the land is defiled),

லேவியராகமம் Leviticus 18:27
இப்பொழுது உங்களுக்கு முன் இருந்த ஜாதிகளைத் தேசம் கக்கிப்போட்டதுபோல, நீங்கள் அதைத் தீட்டுப்படுத்தும்போது அது உங்களையும் கக்கிப்போடாதபடிக்கு,
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

King James Version (KJV)
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

American Standard Version (ASV)
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);

Bible in Basic English (BBE)
(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

Darby English Bible (DBY)
(for all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land hath been made unclean);

Webster’s Bible (WBT)
(For all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land is defiled;)

World English Bible (WEB)
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);

Young’s Literal Translation (YLT)
(for all these abominations have the men of the land done who `are’ before you, and the land is defiled),

King James Version (KJV)
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

American Standard Version (ASV)
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);

Bible in Basic English (BBE)
(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

Darby English Bible (DBY)
(for all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land hath been made unclean);

Webster’s Bible (WBT)
(For all these abominations have the men of the land done, who were before you, and the land is defiled;)

World English Bible (WEB)
(for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);

Young’s Literal Translation (YLT)
(for all these abominations have the men of the land done who `are’ before you, and the land is defiled),

லேவியராகமம் Leviticus 18:27
இப்பொழுது உங்களுக்கு முன் இருந்த ஜாதிகளைத் தேசம் கக்கிப்போட்டதுபோல, நீங்கள் அதைத் தீட்டுப்படுத்தும்போது அது உங்களையும் கக்கிப்போடாதபடிக்கு,
(For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)