நியாயாதிபதிகள் 9:28 - தமிழ் வேதாகமம்

நியாயாதிபதிகள் 9:28
அப்பொழுது ஏபேதின் குமாரனாகிய காகால்: அபிமெலேக்கு யார்? சீகேம் யார்? நாம் அவனைச் சேவிக்கவேண்டியதென்ன? அவன் யெருபாகாலின் மகன் அல்லவா? சேபூல் அவனுடைய காரியக்காரன் அல்லவா? சீகேமின் தகப்பனாகிய ஏமோரின் மனுஷரையே சேவியுங்கள்; அவனை நாங்கள் சேவிப்பானேன்?

Tamil Indian Revised Version
செமிதாவின் மகன்கள் அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் என்பவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் ஆகியோர் செமிதாவின் மகன்கள்.

Thiru Viviliam
செமிதாவின் புதல்வர்: அகியான், செக்கேம், இலிக்கி, அனியாம்.

⇦ 1 Chronicles 7:18 1 Chronicles 7 1 Chronicles 7:20 ⇨

King James Version (KJV)
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Shemida were Ahian and Shechem and Likhi and Aniam.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Shemidah were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Shemida were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

World English Bible (WEB)
The sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Shemida are Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 7:19
செமிதாவின் குமாரர், அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் என்பவர்கள்.
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

And the sons	וַיִּֽהְי֖וּ	wayyihĕyû	va-yee-heh-YOO
of Shemida	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
were,	שְׁמִידָ֑ע	šĕmîdāʿ	sheh-mee-DA
Ahian,	אַחְיָ֣ן	ʾaḥyān	ak-YAHN
and Shechem,	וָשֶׁ֔כֶם	wāšekem	va-SHEH-hem
and Likhi,	וְלִקְחִ֖י	wĕliqḥî	veh-leek-HEE
and Aniam.	וַֽאֲנִיעָֽם׃	waʾănîʿām	VA-uh-nee-AM

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

நியாயாதிபதிகள் 9:28 ஆங்கிலத்தில்

appoluthu Aepaethin Kumaaranaakiya Kaakaal: Apimelaekku Yaar? Seekaem Yaar? Naam Avanaich Sevikkavaenntiyathenna? Avan Yerupaakaalin Makan Allavaa? Sepool Avanutaiya Kaariyakkaaran Allavaa? Seekaemin Thakappanaakiya Aemorin Manusharaiyae Seviyungal; Avanai Naangal Sevippaanaen?

Tags அப்பொழுது ஏபேதின் குமாரனாகிய காகால் அபிமெலேக்கு யார் சீகேம் யார் நாம் அவனைச் சேவிக்கவேண்டியதென்ன அவன் யெருபாகாலின் மகன் அல்லவா சேபூல் அவனுடைய காரியக்காரன் அல்லவா சீகேமின் தகப்பனாகிய ஏமோரின் மனுஷரையே சேவியுங்கள் அவனை நாங்கள் சேவிப்பானேன்

நியாயாதிபதிகள் 9:28 Concordance நியாயாதிபதிகள் 9:28 Interlinear நியாயாதிபதிகள் 9:28 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : நியாயாதிபதிகள் 9

இணை வசனம்

அவளை ஏவியனான ஏமோரின் குமாரனும் அத்தேசத்தின் பிரபுவுமாகிய சீகேம் என்பவன் கண்டு, அவளைக் கொண்டுபோய், அவளோடே சயனித்து, அவளைத் தீட்டுப்படுத்தினான்.

அத்தருணத்தில் சீகேமின் தகப்பனாகிய ஏமோர் புறப்பட்டு, யாக்கோபோடே பேசும்படி அவனிடத்தில் வந்தான்.

நாபால் தாவீதின் ஊழியக்காரருக்குப் பிரதியுத்தரமாக: தாவீது என்பவன் யார்? ஈசாயின் குமாரன் யார்? தங்கள் எஜமான்களை விட்டு ஓடிப்போகிற வேலைக்காரர் இந்நாளில் அநேகர் உண்டு.

ராஜா தங்களுக்குச் செவிகொடாததை இஸ்ரவேலர் எல்லாரும் கண்டபோது, ஜனங்கள் ராஜாவுக்கு மறுஉத்தரவாக: தாவீதோடே எங்களுக்குப் பங்கேது? ஈசாயின் குமாரனிடத்தில் எங்களுக்குச் சுதந்தரம் இல்லை; இஸ்ரவேலே, உன் கூடாரங்களுக்குப் போய்விடு; இப்போது தாவீதே, உன் சொந்த வீட்டைப் பார்த்துக்கொள் என்று சொல்லி, இஸ்ரவேலர் தங்கள் கூடாரங்களுக்குப் போய்விட்டார்கள்.

அப்பொழுது பென்யமீன் மனுஷனான பிக்கிரியின் குமாரனாகிய சேபா என்னும் பேருள்ள பேலியாளின் மனுஷன் ஒருவன் தற்செயலாய் அங்கே இருந்தான்; அவன் எக்காளம் ஊதி: எங்களுக்குத் தாவீதினிடத்தில் பங்கும் இல்லை, ஈசாயின் குமாரனிடத்தில் எங்களுக்குச் சுதந்தரமும் இல்லை; இஸ்ரவேலே, நீங்கள் அவரவர் தங்கள் கூடாரங்களுக்குப் போய்விடுங்கள் என்றான்.

நியாயாதிபதிகள் 9:28 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்