Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோசுவா 20:5

யோசுவா 20:5 தமிழ் வேதாகமம் யோசுவா யோசுவா 20

யோசுவா 20:5
பழிவாங்குகிறவன் அவனைத் தொடர்ந்து வந்தால், அவன் பிறனை முற்பகையின்றி அறியாமல் கொன்றதினால், அவனை இவன் கையில் ஒப்புக்கொடாதிருக்கவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
லேவியர்களில் மெராரியின் சந்ததியான அசபியாவின் மகனாகிய அஸ்ரீகாமுக்குப் பிறந்த அசூபின் மகன் செமாயா,

Tamil Easy Reading Version
எருசலேமில் வாழ்ந்த லேவியர் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஜனங்களின் பட்டியல்: செமாயா அசூபின் மகன். அசூப் அஸ்ரீகா முவின் மகன். அஸ்ரீகாமு அசபியாவின் மகன். அசபியா மெராரியின் சந்ததியைச் சேர்ந்தவன்.

Thiru Viviliam
லேவியருள் செமாயா; இவர் அசூபின் மகன்; இவர் அஸ்ரிகாமின் மகன்; இவர் அசபியாவின் மகன்; இவர் மெராரியின் புதல்வருள் ஒருவர்.⒫

Other Title
எருசலேமில் வாழ்ந்த லேவியர்

1 Chronicles 9:131 Chronicles 91 Chronicles 9:15

King James Version (KJV)
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

American Standard Version (ASV)
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

Bible in Basic English (BBE)
And of the Levites: Shemaiah, the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

Darby English Bible (DBY)
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

Webster’s Bible (WBT)
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

World English Bible (WEB)
Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

Young’s Literal Translation (YLT)
And of the Levites: Shemaiah son of Hashshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari;

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 9:14
லேவியரில் மெராரியின் சந்ததியான அசபியாவின் குமாரனாகிய அஸ்ரீகாமுக்குப் பிறந்த அசூபின் மகன் செமாயா,
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

And
of
וּמִֽןûminoo-MEEN
the
Levites;
הַלְוִיִּ֑םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
Shemaiah
שְׁמַֽעְיָ֧הšĕmaʿyâsheh-ma-YA
son
the
בֶןbenven
of
Hasshub,
חַשּׁ֛וּבḥaššûbHA-shoov
the
son
בֶּןbenben
Azrikam,
of
עַזְרִיקָ֥םʿazrîqāmaz-ree-KAHM
the
son
בֶּןbenben
of
Hashabiah,
חֲשַׁבְיָ֖הḥăšabyâhuh-shahv-YA
of
מִןminmeen
the
sons
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Merari;
מְרָרִֽי׃mĕrārîmeh-ra-REE

யோசுவா 20:5 ஆங்கிலத்தில்

palivaangukiravan Avanaith Thodarnthu Vanthaal, Avan Piranai Murpakaiyinti Ariyaamal Kontathinaal, Avanai Ivan Kaiyil Oppukkodaathirukkavaenndum.


Tags பழிவாங்குகிறவன் அவனைத் தொடர்ந்து வந்தால் அவன் பிறனை முற்பகையின்றி அறியாமல் கொன்றதினால் அவனை இவன் கையில் ஒப்புக்கொடாதிருக்கவேண்டும்
யோசுவா 20:5 Concordance யோசுவா 20:5 Interlinear யோசுவா 20:5 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோசுவா 20