ஆதியாகமம் 41:53

King James Version (KJV)
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

American Standard Version (ASV)
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Bible in Basic English (BBE)
And so the seven good years in Egypt came to an end.

Darby English Bible (DBY)
And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;

Webster’s Bible (WBT)
And the seven years of plenteousness that was in the land of Egypt, were ended.

World English Bible (WEB)
The seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,

ஆதியாகமம் Genesis 41:53
எகிப்துதேசத்தில் வந்த பரிபூரணமுள்ள ஏழு வருஷங்களும் முடிந்தபின்,
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

King James Version (KJV)
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

American Standard Version (ASV)
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Bible in Basic English (BBE)
And so the seven good years in Egypt came to an end.

Darby English Bible (DBY)
And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;

Webster’s Bible (WBT)
And the seven years of plenteousness that was in the land of Egypt, were ended.

World English Bible (WEB)
The seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,

King James Version (KJV)
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

American Standard Version (ASV)
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Bible in Basic English (BBE)
And so the seven good years in Egypt came to an end.

Darby English Bible (DBY)
And the seven years of plenty that were in the land of Egypt were ended;

Webster’s Bible (WBT)
And the seven years of plenteousness that was in the land of Egypt, were ended.

World English Bible (WEB)
The seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,

ஆதியாகமம் Genesis 41:53
எகிப்துதேசத்தில் வந்த பரிபூரணமுள்ள ஏழு வருஷங்களும் முடிந்தபின்,
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.