பிரசங்கி 6:8

King James Version (KJV)
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

American Standard Version (ASV)
For what advantage hath the wise more than the fool? `or’ what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?

Bible in Basic English (BBE)
What have the wise more than the foolish? and what has the poor man by walking wisely before the living?

Darby English Bible (DBY)
For what advantage hath the wise above the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

World English Bible (WEB)
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?

Young’s Literal Translation (YLT)
For what advantage `is’ to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

பிரசங்கி Ecclesiastes 6:8
இப்படியிருக்க, மூடனைப்பார்க்கிலும் ஞானிக்கு உண்டாகும் மேன்மை என்ன? ஜீவனுள்ளோருக்கு முன்பாக நடந்துகொள்ளும்படி அறிந்த ஏழைக்கும் உண்டாகும் மேன்மை என்ன?
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

King James Version (KJV)
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

American Standard Version (ASV)
For what advantage hath the wise more than the fool? `or’ what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?

Bible in Basic English (BBE)
What have the wise more than the foolish? and what has the poor man by walking wisely before the living?

Darby English Bible (DBY)
For what advantage hath the wise above the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

World English Bible (WEB)
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?

Young’s Literal Translation (YLT)
For what advantage `is’ to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

King James Version (KJV)
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

American Standard Version (ASV)
For what advantage hath the wise more than the fool? `or’ what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?

Bible in Basic English (BBE)
What have the wise more than the foolish? and what has the poor man by walking wisely before the living?

Darby English Bible (DBY)
For what advantage hath the wise above the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?

World English Bible (WEB)
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?

Young’s Literal Translation (YLT)
For what advantage `is’ to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

பிரசங்கி Ecclesiastes 6:8
இப்படியிருக்க, மூடனைப்பார்க்கிலும் ஞானிக்கு உண்டாகும் மேன்மை என்ன? ஜீவனுள்ளோருக்கு முன்பாக நடந்துகொள்ளும்படி அறிந்த ஏழைக்கும் உண்டாகும் மேன்மை என்ன?
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?