உபாகமம் 29:22
அப்பொழுது உங்களுக்குப் பின் எழும்பும் தலைமுறையான உங்கள் பிள்ளைகளும், தூரதேசத்திலிருந்து வரும் அந்நியரும், கர்த்தர் இந்த தேசத்துக்கு வருவித்த வாதைகளையும் நோய்களையும் காணும்போதும்,
Tamil Indian Revised Version
லோத்தான் மகன்கள் ஓரி, ஓமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.
Tamil Easy Reading Version
லோத்தானின் மகன்கள். திம்னாள் லோத்தானின் சகோதரி ஆவாள்.
Thiru Viviliam
லோத்தானின் புதல்வர்: ஓரி, ஓமாம்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னா,
King James Version (KJV)
And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan’s sister.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.
Darby English Bible (DBY)
— And the sons of Lotan: Hori and Homam. And Lotan’s sister, Timna.
Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.
World English Bible (WEB)
The sons of Lotan: Hori, and Homam; and Timna was Lotan’s sister.
Young’s Literal Translation (YLT)
And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan `is’ Timna.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 1:39
லோத்தானின் குமாரர், ஓரி, ஓமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவர்கள்.
And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan's sister.
| And the sons | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Lotan; | לוֹטָ֖ן | lôṭān | loh-TAHN |
| Hori, | חֹרִ֣י | ḥōrî | hoh-REE |
| Homam: and | וְהוֹמָ֑ם | wĕhômām | veh-hoh-MAHM |
| and Timna | וַֽאֲח֥וֹת | waʾăḥôt | va-uh-HOTE |
| was Lotan's | לוֹטָ֖ן | lôṭān | loh-TAHN |
| sister. | תִּמְנָֽע׃ | timnāʿ | teem-NA |
உபாகமம் 29:22 ஆங்கிலத்தில்
Tags அப்பொழுது உங்களுக்குப் பின் எழும்பும் தலைமுறையான உங்கள் பிள்ளைகளும் தூரதேசத்திலிருந்து வரும் அந்நியரும் கர்த்தர் இந்த தேசத்துக்கு வருவித்த வாதைகளையும் நோய்களையும் காணும்போதும்
உபாகமம் 29:22 Concordance உபாகமம் 29:22 Interlinear உபாகமம் 29:22 Image
முழு அதிகாரம் வாசிக்க : உபாகமம் 29