தானியேல் 7:5 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

தானியேல் 7:5
பின்பு, கரடிக்கு ஒப்பாகிய வேறே இரண்டாம் மிருகத்தைக் கண்டேன்; அது ஒரு பக்கமாய்ச் சாய்ந்துநின்று, தன் வாயின் பற்களுக்குள்ளே மூன்று விலாவெலும்புகளைக் கவ்விக்கொண்டிருந்தது; எழும்பி வெகு மாம்சம் தின்னென்று அதற்குச் சொல்லப்பட்டது.

Tamil Indian Revised Version
அபிசுவா, நாமான், அகோவா,

Thiru Viviliam
அபிசூவா, நாகமான், அகோகு,

⇦ 1 Chronicles 8:3 1 Chronicles 8 1 Chronicles 8:5 ⇨

King James Version (KJV)
And Abishua, and Naaman, and Ahoah,

American Standard Version (ASV)
and Abishua, and Naaman, and Ahoah,

Bible in Basic English (BBE)
And Abishua and Naaman and Ahoah

Darby English Bible (DBY)
and Abishua, and Naaman, and Ahoah,

Webster’s Bible (WBT)
And Abishua, and Naaman, and Ahoah,

World English Bible (WEB)
and Abishua, and Naaman, and Ahoah,

Young’s Literal Translation (YLT)
and Abihud, and Abishua, and Naaman, and Ahoah,

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 8:4
அபிசுவா, நாமான், அகோவா,
And Abishua, and Naaman, and Ahoah,

And Abishua,	וַֽאֲבִישׁ֥וּעַ	waʾăbîšûaʿ	va-uh-vee-SHOO-ah
and Naaman,	וְנַֽעֲמָ֖ן	wĕnaʿămān	veh-na-uh-MAHN
and Ahoah,	וַֽאֲחֽוֹחַ׃	waʾăḥôaḥ	VA-uh-HOH-ak

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

தானியேல் 7:5 ஆங்கிலத்தில்

pinpu, Karatikku Oppaakiya Vaetae Iranndaam Mirukaththaik Kanntaen; Athu Oru Pakkamaaych Saaynthunintu, Than Vaayin Parkalukkullae Moontu Vilaavelumpukalaik Kavvikkonntirunthathu; Elumpi Veku Maamsam Thinnentu Atharkuch Sollappattathu.

Tags பின்பு கரடிக்கு ஒப்பாகிய வேறே இரண்டாம் மிருகத்தைக் கண்டேன் அது ஒரு பக்கமாய்ச் சாய்ந்துநின்று தன் வாயின் பற்களுக்குள்ளே மூன்று விலாவெலும்புகளைக் கவ்விக்கொண்டிருந்தது எழும்பி வெகு மாம்சம் தின்னென்று அதற்குச் சொல்லப்பட்டது

தானியேல் 7:5 Concordance தானியேல் 7:5 Interlinear தானியேல் 7:5 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : தானியேல் 7

இணை வசனம்

உமக்குப்பிறகு உமக்குக் கீழ்த்தரமான வேறொரு ராஜ்யம் தோன்றும்; பின்பு பூமியையெல்லாம் ஆண்டுகொள்ளும் வெண்கலமான மூன்றாம் ராஜ்யமொன்று எழும்பும்.

அப்பொழுது அவன் திரும்பி அவர்களைப் பார்த்து: கர்த்தரின் நாமத்திலே அவர்களைச் சபித்தான்; உடனே காட்டிலிருந்து இரண்டு கரடிகள் புறப்பட்டு வந்து, அவர்களில் நாற்பத்திரண்டு பிள்ளைகளைப் பீறிப்போட்டது.

தன் மதிகேட்டில் திரியும் மதியீனனுக்கு எதிர்ப்படுவதைப்பார்க்கிலும், குட்டிகளைப் பறிகொடுத்த கரடிக்கு எதிர்ப்படுவது வாசி.

இதோ, நான் அவர்களுக்கு விரோதமாய் மேதியரை எழுப்புவேன்; அவர்கள் வெள்ளியை மதியாமலும், பொன்னின்மேல் பிரியப்படாமலும்,

வெளியில் சஞ்சரிக்கிற சகல மிருகங்களே, காட்டிலுள்ள சகல மிருகங்களே, பட்சிக்க வாருங்கள்.

மெரதாயீம் தேசத்துக்கு விரோதமாகவும் பேகோடு குடிகளுக்கு விரோதமாகவும் நீ போய், அவர்களைத் துரத்தி, யாவையும் பாழாக்கிச் சங்காரம்பண்ணி, நான் உனக்கு கட்டளையிட்டபடியெல்லாம் செய் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

மனுபுத்திரனே, கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நீ சகலவித பட்சிகளையும் வெளியில் இருக்கிற சகல மிருகங்களையும் நோக்கி: நீங்கள் ஏகமாய்க் கூடிக்கொண்டு, இஸ்ரவேலின் மலைகளில் நான் உங்களுக்காகச் செய்யும் யாகமாகிய மகா யாகத்துக்குச் சுற்றிலுமிருந்து வந்துசேர்ந்து, மாம்சம் தின்று இரத்தங்குடியுங்கள்.

பெரேஸ் என்பதற்கு, உன் ராஜ்யம் பிரிக்கப்பட்டு, மேதியருக்கும் பெர்சியருக்கும் கொடுக்கப்பட்டது என்றும் அர்த்தமாம் என்றான்.

நான் என் கண்களை ஏறெடுத்துப்பார்த்தேன்; இதோ, இரண்டு கொம்புகளுள்ள ஒரு ஆட்டுக்கடா ஆற்றிற்கு முன்பாக நின்றது; அதின் இரண்டு கொம்புகளும் உயர்ந்தவைகளாயிருந்தது; ஆகிலும் அவைகளில் ஒன்று மற்றதைப்பார்க்கிலும் உயர்ந்திருந்தது; உயர்ந்தகொம்பு பிந்தி முளைத்தெழும்பிற்று.

இப்போது நான் மெய்யான செய்தியை உனக்கு அறிவிப்பேன்; இதோ, இன்னும் மூன்று ராஜாக்கள் பெர்சியாவில் எழும்புவார்கள்; அதின்பின்பு நாலாம் ராஜாவாயிருப்பவன் எல்லாரிலும் மகா ஐசுவரிய சம்பன்னனாகி, தன் ஐசுவரியத்தினால் பலங்கொண்டு, கிரேக்கு ராஜ்யத்துக்கு விரோதமாகச் சகலரையும் எழுப்பிவிடுவான்.

குட்டிகளைப் பறிகொடுத்த கரடியைப்போல நான் அவர்களை எதிர்த்து, அவர்கள் ஈரற்குலையைக் கிழித்து, அவர்களை அங்கே சிங்கம் பட்சிக்கிறதுபோல பட்சித்துப்போடுவேன், காட்டுமிருகங்கள் அவர்களைப் பீறிப்போடும்.

தானியேல் 7:5 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்