அப்போஸ்தலர் 5:11 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

அப்போஸ்தலர் 5:11
சபையாரெல்லாருக்கும், இவைகளைக் கேள்விப்பட்ட மற்ற யாவருக்கும், மிகுந்த பயமுண்டாயிற்று.

Tamil Indian Revised Version
நீதியின் பலிகளைச் செலுத்தி, கர்த்தர்மேல் நம்பிக்கையாக இருங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
தேவனுக்கு நல்ல பலிகளைக் கொடுத்துக் கர்த்தர் மேல் நம்பிக்கை வையுங்கள்!

Thiru Viviliam
⁽முறையான பலிகளைச் செலுத்துங்கள்;␢ ஆண்டவரை நம்புங்கள்.⁾

⇦ சங்கீதம் 4:4 சங்கீதம் 4 சங்கீதம் 4:6 ⇨

King James Version (KJV)
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

American Standard Version (ASV)
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord.

Darby English Bible (DBY)
Offer sacrifices of righteousness, and confide in Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

World English Bible (WEB)
Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sacrifice ye sacrifices of righteousness, And trust ye unto Jehovah.

சங்கீதம் Psalm 4:5
நீதியின் பலிகளைச் செலுத்தி, கர்த்தர்மேல் நம்பிக்கையாயிருங்கள்.
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.

Offer	זִבְח֥וּ	zibḥû	zeev-HOO
the sacrifices	זִבְחֵי	zibḥê	zeev-HAY
of righteousness,	צֶ֑דֶק	ṣedeq	TSEH-dek
trust your put and	וּ֝בִטְח֗וּ	ûbiṭḥû	OO-veet-HOO
in	אֶל	ʾel	el
the Lord.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

அப்போஸ்தலர் 5:11 ஆங்கிலத்தில்

sapaiyaarellaarukkum, Ivaikalaik Kaelvippatta Matta Yaavarukkum, Mikuntha Payamunndaayittu.

Tags சபையாரெல்லாருக்கும் இவைகளைக் கேள்விப்பட்ட மற்ற யாவருக்கும் மிகுந்த பயமுண்டாயிற்று

அப்போஸ்தலர் 5:11 Concordance அப்போஸ்தலர் 5:11 Interlinear அப்போஸ்தலர் 5:11 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : அப்போஸ்தலர் 5

இணை வசனம்

ம`Ϊ்பத்தெட்டு வருஷம் வியாதிகொண்டிருந்த ஒரு மனுஷன் அங்கே இருந்தான்.

அவர் தம்முடைய சிலுவையைச் சுமந்துகொண்டு, எபிரெயு பாஷையிலே கொல்கொதா என்று சொல்லப்படும் கபாலஸ்தலம் என்கிற இடத்திற்குப் புறப்பட்டுப்போனார்.

நன்மையான எந்த ஈவும் பூரணமான எந்த வரமும் பரத்திலிருந்துண்டாகி, சோதிகளின் பிதாவினிடத்திலிருந்து இறங்கிவருகிறது; அவரிடத்தில் யாதொரு மாறுதலும் யாதொரு வேற்றுமையின் நிழலுமில்லை.

அக்காலத்திலே இயேசுகிறிஸ்துவைச் சேராதவர்களும், இஸ்ரவேலுடைய காணியாட்சிக்குப் புறம்பானவர்களும், வாக்குத்தத்தத்தின் உடன்படிக்கைகளுக்கு அந்நியரும், நம்பிக்கையில்லாதவர்களும், இவ்வுலகத்தில் தேவனற்றவர்களுமாயிருந்தீர்களென்று நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

அவரை விசுவாசிக்கிறவன் எவனோ அவன் வெட்கப்படுவதில்லையென்று வேதம் சொல்லுகிறது.

அப்போஸ்தலர் 5:11 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்