2 இராஜாக்கள் 8:6 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

2 இராஜாக்கள் 8:6
ராஜா அந்த ஸ்திரீயைக் கேட்டதற்கு, அவள்: அதை அவனுக்கு விவரித்துச் சொன்னாள்; அப்பொழுது ராஜா அவளுக்கு ஒரு பிரதானியை நியமித்து, அவளுக்கு உண்டானது எல்லாவற்றையும், அவள் தேசத்தை விட்டுப்போன நாள் முதல் இதுவரைக்கும் உண்டான அந்த வயலின் வருமானம் அனைத்தையும் அவளுக்குக் கிடைக்கும்படி செய் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
செமிதாவின் மகன்கள் அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் என்பவர்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் ஆகியோர் செமிதாவின் மகன்கள்.

Thiru Viviliam
செமிதாவின் புதல்வர்: அகியான், செக்கேம், இலிக்கி, அனியாம்.

⇦ 1 Chronicles 7:18 1 Chronicles 7 1 Chronicles 7:20 ⇨

King James Version (KJV)
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Shemida were Ahian and Shechem and Likhi and Aniam.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Shemidah were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Webster’s Bible (WBT)
And the sons of Shemida were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

World English Bible (WEB)
The sons of Shemida were Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Shemida are Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 7:19
செமிதாவின் குமாரர், அகியான், சேகேம், லிக்கே, அனியாம் என்பவர்கள்.
And the sons of Shemidah were, Ahian, and Shechem, and Likhi, and Aniam.

And the sons	וַיִּֽהְי֖וּ	wayyihĕyû	va-yee-heh-YOO
of Shemida	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
were,	שְׁמִידָ֑ע	šĕmîdāʿ	sheh-mee-DA
Ahian,	אַחְיָ֣ן	ʾaḥyān	ak-YAHN
and Shechem,	וָשֶׁ֔כֶם	wāšekem	va-SHEH-hem
and Likhi,	וְלִקְחִ֖י	wĕliqḥî	veh-leek-HEE
and Aniam.	וַֽאֲנִיעָֽם׃	waʾănîʿām	VA-uh-nee-AM

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

2 இராஜாக்கள் 8:6 ஆங்கிலத்தில்

raajaa Antha Sthireeyaik Kaettatharku, Aval: Athai Avanukku Vivariththuch Sonnaal; Appoluthu Raajaa Avalukku Oru Pirathaaniyai Niyamiththu, Avalukku Unndaanathu Ellaavattaைyum, Aval Thaesaththai Vittuppona Naal Muthal Ithuvaraikkum Unndaana Antha Vayalin Varumaanam Anaiththaiyum Avalukkuk Kitaikkumpati Sey Entan.

Tags ராஜா அந்த ஸ்திரீயைக் கேட்டதற்கு அவள் அதை அவனுக்கு விவரித்துச் சொன்னாள் அப்பொழுது ராஜா அவளுக்கு ஒரு பிரதானியை நியமித்து அவளுக்கு உண்டானது எல்லாவற்றையும் அவள் தேசத்தை விட்டுப்போன நாள் முதல் இதுவரைக்கும் உண்டான அந்த வயலின் வருமானம் அனைத்தையும் அவளுக்குக் கிடைக்கும்படி செய் என்றான்

2 இராஜாக்கள் 8:6 Concordance 2 இராஜாக்கள் 8:6 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 8:6 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 8

இணை வசனம்

ஒருவனுடைய வழிகள் கர்த்தருக்குப் பிரியமாயிருந்தால், அவனுடைய சத்துருக்களும் அவனோடே சமாதானமாகும்படி செய்வார்.

அந்த மீதியானியர் யோசேப்பை எகிப்திலே பார்வோனின் பிரதானியும் தலையாரிகளுக்கு அதிபதியுமாகிய போத்திபார் என்பவனிடத்தில் விற்றார்கள்.

உன் சகோதரன் உனக்குச் சமீபமாயிராமலும் உனக்கு அறிமுகமாயிராமலும் இருந்தால், நீ அதை வீட்டிற்குக் கொண்டுபோய், அதை உன் சகோதரன் தேடிவருமட்டும் உன்னிடத்திலேவைத்து, அவனுக்குத் திரும்பக் கொடுக்கக்கடவாய்.

அம்மோன் புத்திரரின் ராஜா யெப்தாவின் ஸ்தானாபதிகளை நோக்கி: இஸ்ரவேலர் எகிப்திலிருந்து வருகிறபோது, அர்னோன் துவக்கி யாபோக்மட்டும், யோர்தான்மட்டும் இருக்கிற என் தேசத்தைக் கட்டிக்கொண்டார்களே; இப்பொழுது அதை எனக்குச் சமாதானமாய்த் திரும்பக்கொடுத்துவிட வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள் என்றான்.

தாவீது அவனைப் பார்த்து: நீ பயப்படாதே; உன் தகப்பனாகிய யோனத்தான்நிமித்தம் நான் நிச்சயமாய் உனக்குத் தயைசெய்து, உன் தகப்பனாகிய சவுலின் நிலங்களையெல்லாம் உனக்குத் திரும்பக்கொடுப்பேன்; நீ என் பந்தியில் நித்தம் அப்பம் புசிப்பாய் என்றான்.

அப்பொழுது அவன் தன் முகத்தை அந்த ஜன்னலுக்கு நேராக ஏறெடுத்து: என் பட்சத்தில் இருக்கிறது யார்? யார்? என்று கேட்டதற்கு, இரண்டு மூன்று பிரதானிகள் அவனை எட்டிப்பார்த்தார்கள்.

கோத்திரங்களின் தலைவரும், ராஜாவைச் சேவிக்கிற வகுப்புகளின் தலைவரும், ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளும் ராஜாவுக்கும் ராஜகுமாரருக்கும் உண்டான எல்லா ஆஸ்தியையும் மிருகஜீவன்களையும் விசாரிக்கிற தலைவருமாகிய இஸ்ரவேலின் சகல பிரபுக்களையும், பிரதானிகளையும், பலசாலிகளையும், சகல பராக்கிரமசாலிகளையும் தாவீது எருசலேமிலே கூடிவரச்செய்தான்.

ராஜாவின் இருதயம் கர்த்தரின் கையில் நீர்க்கால்களைப்போலிருக்கிறது; அதைத் தமது சித்தத்தின்படி அவர் திருப்புகிறார்.

2 இராஜாக்கள் 8:6 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்