1 இராஜாக்கள் 7:45 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 இராஜாக்கள் 7:45
செப்புச்சட்டிகளும், சாம்பல் கரண்டிகளும், கலங்களும் செய்தான்; கர்த்தரின் ஆலயத்துக்காக ராஜாவாகிய சாலொமோனுக்கு ஈராம் செய்த இந்த எல்லாப் பணிமுட்டுகளும் சுத்தமான வெண்கலமாயிருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
அவன் அவர்களை நோக்கி: நான் கண்ட கனவைக் கேளுங்கள்:

Tamil Easy Reading Version
யோசேப்பு, “நான் ஒரு கனவு கண்டேன்.

Thiru Viviliam
அவர் அவர்களை நோக்கி, “நான் கண்ட இந்தக் கனவைக் கேளுங்கள்.

⇦ ஆதியாகமம் 37:5 ஆதியாகமம் 37 ஆதியாகமம் 37:7 ⇨

King James Version (KJV)
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Let me give you the story of my dream.

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt:

Webster’s Bible (WBT)
And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

World English Bible (WEB)
He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:

Young’s Literal Translation (YLT)
And he saith unto them, `Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:

ஆதியாகமம் Genesis 37:6
அவன் அவர்களை நோக்கி: நான் கண்ட சொப்பனத்தைக் கேளுங்கள்:
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:

And he said	וַיֹּ֖אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
unto	אֲלֵיהֶ֑ם	ʾălêhem	uh-lay-HEM
them, Hear,	שִׁמְעוּ	šimʿû	sheem-OO
you, pray I	נָ֕א	nāʾ	na
this	הַֽחֲל֥וֹם	haḥălôm	ha-huh-LOME
dream	הַזֶּ֖ה	hazze	ha-ZEH
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
I have dreamed:	חָלָֽמְתִּי׃	ḥālāmĕttî	ha-LA-meh-tee

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 இராஜாக்கள் 7:45 ஆங்கிலத்தில்

seppuchchattikalum, Saampal Karanntikalum, Kalangalum Seythaan; Karththarin Aalayaththukkaaka Raajaavaakiya Saalomonukku Eeraam Seytha Intha Ellaap Pannimuttukalum Suththamaana Vennkalamaayirunthathu.

Tags செப்புச்சட்டிகளும் சாம்பல் கரண்டிகளும் கலங்களும் செய்தான் கர்த்தரின் ஆலயத்துக்காக ராஜாவாகிய சாலொமோனுக்கு ஈராம் செய்த இந்த எல்லாப் பணிமுட்டுகளும் சுத்தமான வெண்கலமாயிருந்தது

1 இராஜாக்கள் 7:45 Concordance 1 இராஜாக்கள் 7:45 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 7:45 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 இராஜாக்கள் 7

இணை வசனம்

அதின் சாம்பலை எடுக்கத்தக்க சட்டிகளையும் கரண்டிகளையும் கிண்ணிகளையும் முள்துறடுகளையும் நெருப்புச்சட்டிகளையும் உண்டாக்குவாயாக; அதின் பணிமுட்டுகளையெல்லாம் வெண்கலத்தால் பண்ணுவாயாக.

அந்தப் பீடத்தின் சகல பணிமுட்டுகளாகிய சாம்பல் எடுக்கத்தக்க சட்டிகளையும், கரண்டிகளையும், கிண்ணிகளையும், முள்துறடுகளையும், நெருப்புச் சட்டிகளையும் உண்டாக்கினான்; அதின் பனிமுட்டுகளையெல்லாம் வெண்கலத்தினால் பண்ணினான்.

செப்புச்சட்டிகளையும், சாம்பல் கரண்டிகளையும், முள்துறடுகள் முதலான பணிமுட்டுகளையும், ஈராம்அபி ராஜாவாகிய சாலொமோனுக்குக் கர்த்தரின் ஆலயத்திற்காக சுத்தமான வெண்கலத்தால் பண்ணினான்.

பின்பு மோசே ஆரோனையும் அவன் குமாரரையும் நோக்கி: நீங்கள் அந்த மாம்சத்தை ஆசரிப்புக் கூடாரவாசலிலே வேவித்து, ஆரோனும் அவன் குமாரரும் அதைப் புசிப்பார்களாக என்று கட்டளையிட்டிருக்கிறபடியே, அங்கே அதையும் உங்கள் பிரதிஷ்டைப் பலிகளுள்ள கூடையில் இருக்கிற அப்பத்தையும் புசித்து,

அந்த ஆசாரியர்கள் ஜனங்களை நடப்பித்த விதம் என்னவென்றால், எவனாகிலும் ஒரு பலியைச் செலுத்துங்காலத்தில் இறைச்சி வேகும்போது, ஆசாரியனுடைய வேலைக்காரன் மூன்று கூறுள்ள ஒரு ஆயுதத்தைத் தன் கையிலே பிடித்துவந்து,

அவர் என்னை நோக்கி: குற்றநிவாரணபலியையும் பாவநிவாரணபலியையும் போஜனபலியையும் ஆசாரியர்கள் வெளிப்பிராகாரத்திலே கொண்டுபோய் ஜனங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணாதபடிக்கு, அவர்கள் அவைகளைச் சமைக்கிறதற்கும் சுடுகிறதற்குமான ஸ்தலம் இதுவே என்றார்.

அப்பொழுது எருசலேமிலும் யூதாவிலுமுள்ள எல்லாப் பானைகளும் சேனைகளின் கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தமாயிருக்கும்; பலியிடுகிற யாவரும் வந்து அவைகளில் எடுத்து, அவைகளில் சமைப்பார்கள்; அந்நாள்முதல் சேனைகளுடைய கர்த்தரின் ஆலயத்திலே யாதொரு கானானியனும் இருப்பதில்லை.

1 இராஜாக்கள் 7:45 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்