Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 இராஜாக்கள் 2:3

1 Kings 2:3 தமிழ் வேதாகமம் 1 இராஜாக்கள் 1 இராஜாக்கள் 2

1 இராஜாக்கள் 2:3
நீ என்ன செய்தாலும், நீ எங்கே போனாலும், எல்லாவற்றிலும் புத்திமானாயிருக்கிறதற்கும், கர்த்தர் என்னைக் குறித்து: உன் பிள்ளைகள் தங்கள் முழு இருதயத்தோடும் தங்கள் முழு ஆத்துமாவோடும் எனக்கு முன்பாக உண்மையாய் நடக்கும்படிக்குத் தங்கள் வழியைக் காத்துக்கொண்டால், இஸ்ரவேலின் சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கத்தக்க புருஷன் உனக்கு இல்லாமற்போவதில்லை என்று சொன்ன தம்முடைய வார்த்தையைத் திடப்படுத்துகிறதற்கும்,

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திற்கு முன்பாக அவனுடைய காவலையும் எல்லாச் சபையின் காவலையும் காத்து, வாசஸ்தலத்தின் பணிவிடை வேலைகளைச் செய்யவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
ஆசரிப்புக் கூடாரத்தில் ஆரோன் ஊழியம் செய்யும்போது, அவனுக்கு லேவியர்கள் உதவுவார்கள். இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் பரிசுத்தக் கூடாரத்திற்கு தொழுதுகொள்ள வரும்போதும், லேவியர்கள் அவர்களுக்கு உதவி செய்வார்கள்.

Thiru Viviliam
திருஉறைவிடத்தில் அவர்கள் பணிசெய்யும்போது, சந்திப்புக் கூடாரத்தின் முன் அவனுக்காகவும் அனைத்து மக்கள் கூட்டமைப்புக்காகவும் தங்களுக்குரிய பொறுப்பை நிறைவேற்றுவர்.

⇦ எண்ணாகமம் 3:6எண்ணாகமம் 3எண்ணாகமம் 3:8 ⇨

King James Version (KJV)
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

American Standard Version (ASV)
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Bible in Basic English (BBE)
In order that they may be responsible to him and to all Israel for the care of the Tent of meeting, and to do the work of the House;

Darby English Bible (DBY)
and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Webster’s Bible (WBT)
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

World English Bible (WEB)
They shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.

Young’s Literal Translation (YLT)
and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;

எண்ணாகமம் Numbers 3:7
அவர்கள் ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்கு முன்பாக அவனுடைய காவலையும் எல்லாச் சபையின் காவலையும் காத்து, வாசஸ்தலத்தின் பணிவிடை வேலைகளைச் செய்யக்கடவர்கள்.
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

And
they
shall
keep
וְשָֽׁמְר֣וּwĕšāmĕrûveh-sha-meh-ROO

אֶתʾetet
his
charge,
מִשְׁמַרְתּ֗וֹmišmartômeesh-mahr-TOH
charge
the
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
of
the
whole
מִשְׁמֶ֙רֶת֙mišmeretmeesh-MEH-RET
congregation
כָּלkālkahl
before
הָ֣עֵדָ֔הhāʿēdâHA-ay-DA
the
tabernacle
לִפְנֵ֖יlipnêleef-NAY
of
the
congregation,
אֹ֣הֶלʾōhelOH-hel
do
to
מוֹעֵ֑דmôʿēdmoh-ADE

לַֽעֲבֹ֖דlaʿăbōdla-uh-VODE
the
service
אֶתʾetet
of
the
tabernacle.
עֲבֹדַ֥תʿăbōdatuh-voh-DAHT
הַמִּשְׁכָּֽן׃hammiškānha-meesh-KAHN
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 இராஜாக்கள் 2:3 ஆங்கிலத்தில்

nee Enna Seythaalum, Nee Engae Ponaalum, Ellaavattilum Puththimaanaayirukkiratharkum, Karththar Ennaik Kuriththu: Un Pillaikal Thangal Mulu Iruthayaththodum Thangal Mulu Aaththumaavodum Enakku Munpaaka Unnmaiyaay Nadakkumpatikkuth Thangal Valiyaik Kaaththukkonndaal, Isravaelin Singaasanaththinmael Veettirukkaththakka Purushan Unakku Illaamarpovathillai Entu Sonna Thammutaiya Vaarththaiyaith Thidappaduththukiratharkum,

Tags நீ என்ன செய்தாலும் நீ எங்கே போனாலும் எல்லாவற்றிலும் புத்திமானாயிருக்கிறதற்கும் கர்த்தர் என்னைக் குறித்து உன் பிள்ளைகள் தங்கள் முழு இருதயத்தோடும் தங்கள் முழு ஆத்துமாவோடும் எனக்கு முன்பாக உண்மையாய் நடக்கும்படிக்குத் தங்கள் வழியைக் காத்துக்கொண்டால் இஸ்ரவேலின் சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கத்தக்க புருஷன் உனக்கு இல்லாமற்போவதில்லை என்று சொன்ன தம்முடைய வார்த்தையைத் திடப்படுத்துகிறதற்கும்
1 இராஜாக்கள் 2:3 Concordance 1 இராஜாக்கள் 2:3 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 2:3 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 இராஜாக்கள் 2