1 நாளாகமம் 9:7
பென்யமீன் புத்திரரில் அசெனூவாவின் குமாரனாகிய ஓதாவியாவுக்குப் பிறந்த மெசுல்லாமின் மகன் சல்லு.
Tamil Indian Revised Version
பென்யமீன் சந்ததியில் அசெனூவாவின் மகனாகிய ஒதாவியாவுக்குப் பிறந்த மெசுல்லாமின் மகன் சல்லு.
Tamil Easy Reading Version
எருசலேமில் வாழ்ந்த பென்யமீன் கோத்திரத்தின் ஜனங்கள்: சல்லு மெசுல்லாவின் மகன். மெசுல்லா ஓதாவியாவின் மகன், ஓதாவியா அசெனூவாவின் மகன்.
திருவிவிலியம்
பென்யமின் புதல்வருள் சல்லூ; இவர் மெசுல்லாமின் மகன்; இவர் ஓதவியாவின் மகன்; இவர் அஸ்னுவாவின் மகன்;
King James Version (KJV)
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
American Standard Version (ASV)
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
Bible in Basic English (BBE)
And of the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, Judah, the son of Hassenuah,
Darby English Bible (DBY)
And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
Webster’s Bible (WBT)
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
World English Bible (WEB)
Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
Young’s Literal Translation (YLT)
And of the sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 9:7
பென்யமீன் புத்திரரில் அசெனூவாவின் குமாரனாகிய ஓதாவியாவுக்குப் பிறந்த மெசுல்லாமின் மகன் சல்லு.
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
| וּמִן | ûmin | oo-MEEN | |
| בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY | |
| בִּנְיָמִ֑ן | binyāmin | been-ya-MEEN | |
| סַלּוּא֙ | sallûʾ | sa-LOO | |
| בֶּן | ben | ben | |
| מְשֻׁלָּ֔ם | mĕšullām | meh-shoo-LAHM | |
| בֶּן | ben | ben | |
| הֽוֹדַוְיָ֖ה | hôdawyâ | hoh-dahv-YA | |
| בֶּן | ben | ben | |
| הַסְּנֻאָֽה׃ | hassĕnuʾâ | ha-seh-noo-AH |
இணை வசனம்
Nehemiah 8:4
வேதபாரகனாகிய எஸ்றா அதற்கென்று மரத்தால் செய்யப்பட்ட ஒரு பிரசங்கபீடத்தின்மேல் நின்றான்; அவனண்டையில் அவனுக்கு வலதுபக்கமாக மத்தித்தியாவும், செமாவும், அனாயாவும், உரியாவும், இல்க்கியாவும் மாசெயாவும், அவனுக்கு இடதுபக்கமாகப் பெதாயாவும், மீசவேலும், மல்கியாவும், அசூமும், அஸ்பதானாவும், சகரியாவும், மெசுல்லாமும் நின்றார்கள்.
Nehemiah 10:20
மக்பியாஸ், மெசுல்லாம், ஏசீர்,
Nehemiah 11:7
பென்யமீன் புத்திரரில் யாரென்றால் சல்லு என்பவன்; இவன் மெசுல்லாமுக்கும், இவன் யோவேலுக்கும், இவன் பெதாயாவுக்கும், இவன் கொலாயாவுக்கும், இவன் மாசெயாவுக்கும், இவன் இதியேலுக்கும், இவன் எசாயாவுக்கும் குமாரனானவன்.
Tags பென்யமீன் புத்திரரில் அசெனூவாவின் குமாரனாகிய ஓதாவியாவுக்குப் பிறந்த மெசுல்லாமின் மகன் சல்லு
1 நாளாகமம் 9:7 Concordance 1 நாளாகமம் 9:7 Interlinear 1 நாளாகமம் 9:7 Image