ஆதியாகமம் 46:16
ஆதியாகமம் 46:16
காத்துடைய குமாரர் சிப்பியோன், அகி, சூனி, எஸ்போன், ஏரி, அரோதி, அரேலி என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
காத்துடைய மகன்கள், சிப்பியோன், அகி, சூனி, எஸ்போன், ஏரி, ஆரோதி, அரேலி என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
காத்துக்கு சிபியோன், அகி, சூனி, எஸ்போன், ஏரி, அரோதி, அரேலி எனும் பிள்ளைகள் இருந்தனர்.
திருவிவிலியம்
காத்தின் புதல்வர். சிபியோன், அக்கி, சூனி, எட்சபோன், ஏரீ, அரோதி, அரேலி.
King James Version (KJV)
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli;
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Gad: Ziphion and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Gad; Ziphion, and Haggai, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
World English Bible (WEB)
The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Gad: Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.
ஆதியாகமம் Genesis 46:16
| And the sons | וּבְנֵ֣י | bēn | bane |
| of Gad; | גָ֔ד | gād | ɡahd |
| Ziphion, | צִפְי֥וֹן | ṣipyôn | tseef-YONE |
| and Haggi, | וְחַגִּ֖י | ḥaggî | ha-ɡEE |
| Shuni, | שׁוּנִ֣י | šûnî | shoo-NEE |
| and Ezbon, | וְאֶצְבֹּ֑ן | ʾeṣbôn | ets-BONE |
| Eri, | עֵרִ֥י | ʿērî | ay-REE |
| and Arodi, | וַֽאֲרוֹדִ֖י | ʾărôdî | uh-roh-DEE |
| and Areli. | וְאַרְאֵלִֽי׃ | ʾarʾēlî | ar-ay-LEE |
Read Full Chapter : ஆதியாகமம் 46
தமிழ் வேதாகமம்