-
ק֥וּמִי shine; KOO-mee Kஓஓ-மே א֖וֹרִי for OH-ree ஓஃ-ரே כִּ֣י thy kee கே בָ֣א light va வ אוֹרֵ֑ךְ is oh-RAKE ஒஹ்-ற்AKஏ וּכְב֥וֹד come, oo-heh-VODE ஊ-ஹெஹ்-VஓDஏ יְהוָ֖ה and yeh-VA யெஹ்-VA עָלַ֥יִךְ the ah-LA-yeek அஹ்-ள்A-யேக் זָרָֽח׃ glory za-RAHK ழ-ற்AஃK -
כִּֽי behold, kee கே הִנֵּ֤ה the hee-NAY ஹே-ந்AY הַחֹ֙שֶׁךְ֙ darkness ha-HOH-shek ஹ-ஃஓஃ-ஷெக் יְכַסֶּה shall yeh-ha-SEH யெஹ்-ஹ-Sஏஃ אֶ֔רֶץ cover EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் וַעֲרָפֶ֖ל the va-uh-ra-FEL வ-உஹ்-ர-Fஏள் לְאֻמִּ֑ים earth, leh-oo-MEEM லெஹ்-ஊ-MஏஏM וְעָלַ֙יִךְ֙ and veh-ah-LA-yeek வெஹ்-அஹ்-ள்A-யேக் יִזְרַ֣ח gross yeez-RAHK யேழ்-ற்AஃK יְהוָ֔ה darkness yeh-VA யெஹ்-VA וּכְבוֹד֖וֹ the oo-heh-voh-DOH ஊ-ஹெஹ்-வொஹ்-Dஓஃ עָלַ֥יִךְ people: ah-LA-yeek அஹ்-ள்A-யேக் יֵרָאֶֽה׃ but yay-ra-EH யய்-ர-ஏஃ -
וְהָלְכ֥וּ the veh-hole-HOO வெஹ்-ஹொலெ-ஃஓஓ גוֹיִ֖ם Gentiles ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM לְאוֹרֵ֑ךְ shall leh-oh-RAKE லெஹ்-ஒஹ்-ற்AKஏ וּמְלָכִ֖ים come oo-meh-la-HEEM ஊ-மெஹ்-ல-ஃஏஏM לְנֹ֥גַהּ to leh-NOH-ɡa லெஹ்-ந்ஓஃ-உ0261அ זַרְחֵֽךְ׃ thy zahr-HAKE ழஹ்ர்-ஃAKஏ -
שְׂאִֽי up seh-EE ஸெஹ்-ஏஏ סָבִ֤יב thine sa-VEEV ஸ-VஏஏV עֵינַ֙יִךְ֙ eyes ay-NA-yeek அய்-ந்A-யேக் וּרְאִ֔י round oo-reh-EE ஊ-ரெஹ்-ஏஏ כֻּלָּ֖ם about, koo-LAHM கோ-ள்AஃM נִקְבְּצ֣וּ and neek-beh-TSOO னேக்-பெஹ்-TSஓஓ בָֽאוּ see: va-OO வ-ஓஓ לָ֑ךְ all lahk லஹ்க் בָּנַ֙יִךְ֙ they ba-NA-yeek ப-ந்A-யேக் מֵרָח֣וֹק gather may-ra-HOKE மய்-ர-ஃஓKஏ יָבֹ֔אוּ themselves ya-VOH-oo ய-Vஓஃ-ஊ וּבְנֹתַ֖יִךְ together, oo-veh-noh-TA-yeek ஊ-வெஹ்-னொஹ்-TA-யேக் עַל they al அல் צַ֥ד come tsahd ட்ஸஹ்ட் תֵּאָמַֽנָה׃ to tay-ah-MA-na டய்-அஹ்-MA-ன -
אָ֤ז thou az அழ் תִּרְאִי֙ shalt teer-EE டேர்-ஏஏ וְנָהַ֔רְתְּ see, veh-na-HA-ret வெஹ்-ன-ஃA-ரெட் וּפָחַ֥ד and oo-fa-HAHD ஊ-fஅ-ஃAஃD וְרָחַ֖ב flow veh-ra-HAHV வெஹ்-ர-ஃAஃV לְבָבֵ֑ךְ together, leh-va-VAKE லெஹ்-வ-VAKஏ כִּֽי and kee கே יֵהָפֵ֤ךְ thine yay-ha-FAKE யய்-ஹ-FAKஏ עָלַ֙יִךְ֙ heart ah-LA-yeek அஹ்-ள்A-யேக் הֲמ֣וֹן shall huh-MONE ஹ்உஹ்-Mஓந்ஏ יָ֔ם fear, yahm யஹ்ம் חֵ֥יל and hale ஹலெ גּוֹיִ֖ם be ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM יָבֹ֥אוּ enlarged; ya-VOH-oo ய-Vஓஃ-ஊ לָֽךְ׃ because lahk லஹ்க் -
שִֽׁפְעַ֨ת multitude shee-feh-AT ஷே-fஎஹ்-AT גְּמַלִּ֜ים of ɡeh-ma-LEEM உ0261எஹ்-ம-ள்ஏஏM תְּכַסֵּ֗ךְ camels teh-ha-SAKE டெஹ்-ஹ-SAKஏ בִּכְרֵ֤י shall beek-RAY பேக்-ற்AY מִדְיָן֙ cover meed-YAHN மேட்-YAஃந் וְעֵיפָ֔ה thee, veh-ay-FA வெஹ்-அய்-FA כֻּלָּ֖ם the koo-LAHM கோ-ள்AஃM מִשְּׁבָ֣א dromedaries mee-sheh-VA மே-ஷெஹ்-VA יָבֹ֑אוּ of ya-VOH-oo ய-Vஓஃ-ஊ זָהָ֤ב Midian za-HAHV ழ-ஃAஃV וּלְבוֹנָה֙ and oo-leh-voh-NA ஊ-லெஹ்-வொஹ்-ந்A יִשָּׂ֔אוּ Ephah; yee-SA-oo யே-SA-ஊ וּתְהִלֹּ֥ת all oo-teh-hee-LOTE ஊ-டெஹ்-ஹே-ள்ஓTஏ יְהוָ֖ה they yeh-VA யெஹ்-VA יְבַשֵּֽׂרוּ׃ from yeh-va-say-ROO யெஹ்-வ-ஸய்-ற்ஓஓ -
כָּל the kahl கஹ்ல் צֹ֤אן flocks tsone ட்ஸொனெ קֵדָר֙ of kay-DAHR கய்-DAஃற் יִקָּ֣בְצוּ Kedar yee-KA-veh-tsoo யே-KA-வெஹ்-ட்ஸோ לָ֔ךְ shall lahk லஹ்க் אֵילֵ֥י be ay-LAY அய்-ள்AY נְבָי֖וֹת gathered neh-va-YOTE னெஹ்-வ-YஓTஏ יְשָׁרְת֑וּנֶךְ together yeh-shore-TOO-nek யெஹ்-ஷொரெ-Tஓஓ-னெக் יַעֲל֤וּ unto ya-uh-LOO ய-உஹ்-ள்ஓஓ עַל thee, al அல் רָצוֹן֙ the ra-TSONE ர-TSஓந்ஏ מִזְבְּחִ֔י rams meez-beh-HEE மேழ்-பெஹ்-ஃஏஏ וּבֵ֥ית of oo-VATE ஊ-VATஏ תִּפְאַרְתִּ֖י Nebaioth teef-ar-TEE டேf-அர்-Tஏஏ אֲפָאֵֽר׃ shall uh-fa-ARE உஹ்-fஅ-Aற்ஏ -
מִי are mee மே אֵ֖לֶּה these A-leh A-லெஹ் כָּעָ֣ב that ka-AV க-AV תְּעוּפֶ֑ינָה fly teh-oo-FAY-na டெஹ்-ஊ-FAY-ன וְכַיּוֹנִ֖ים as veh-ha-yoh-NEEM வெஹ்-ஹ-யொஹ்-ந்ஏஏM אֶל a el எல் אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃ cloud, uh-roo-boh-tay-HEM உஹ்-ரோ-பொஹ்-டய்-ஃஏM -
כִּֽי the kee கே לִ֣י׀ isles lee லே אִיִּ֣ים shall ee-YEEM ஈ-YஏஏM יְקַוּ֗וּ wait yeh-KA-woo யெஹ்-KA-வோ וָאֳנִיּ֤וֹת for va-oh-NEE-yote வ-ஒஹ்-ந்ஏஏ-யொடெ תַּרְשִׁישׁ֙ me, tahr-SHEESH டஹ்ர்-SஃஏஏSஃ בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה and ba-REE-shoh-NA ப-ற்ஏஏ-ஷொஹ்-ந்A לְהָבִ֤יא the leh-ha-VEE லெஹ்-ஹ-Vஏஏ בָנַ֙יִךְ֙ ships va-NA-yeek வ-ந்A-யேக் מֵֽרָח֔וֹק of may-ra-HOKE மய்-ர-ஃஓKஏ כַּסְפָּ֥ם Tarshish kahs-PAHM கஹ்ஸ்-PAஃM וּזְהָבָ֖ם first, oo-zeh-ha-VAHM ஊ-ழெஹ்-ஹ-VAஃM אִתָּ֑ם to ee-TAHM ஈ-TAஃM לְשֵׁם֙ bring leh-SHAME லெஹ்-SஃAMஏ יְהוָ֣ה thy yeh-VA யெஹ்-VA אֱלֹהַ֔יִךְ sons ay-loh-HA-yeek அய்-லொஹ்-ஃA-யேக் וְלִקְד֥וֹשׁ from veh-leek-DOHSH வெஹ்-லேக்-DஓஃSஃ יִשְׂרָאֵ֖ל far, yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ כִּ֥י their kee கே פֵאֲרָֽךְ׃ silver fay-uh-RAHK fஅய்-உஹ்-ற்AஃK -
וּבָנ֤וּ the oo-va-NOO ஊ-வ-ந்ஓஓ בְנֵֽי sons veh-NAY வெஹ்-ந்AY נֵכָר֙ of nay-HAHR னய்-ஃAஃற் חֹמֹתַ֔יִךְ strangers hoh-moh-TA-yeek ஹொஹ்-மொஹ்-TA-யேக் וּמַלְכֵיהֶ֖ם shall oo-mahl-hay-HEM ஊ-மஹ்ல்-ஹய்-ஃஏM יְשָׁרְת֑וּנֶךְ build yeh-shore-TOO-nek யெஹ்-ஷொரெ-Tஓஓ-னெக் כִּ֤י up kee கே בְקִצְפִּי֙ thy veh-keets-PEE வெஹ்-கேட்ஸ்-Pஏஏ הִכִּיתִ֔יךְ walls, hee-kee-TEEK ஹே-கே-TஏஏK וּבִרְצוֹנִ֖י and oo-veer-tsoh-NEE ஊ-வேர்-ட்ஸொஹ்-ந்ஏஏ רִֽחַמְתִּֽיךְ׃ their REE-hahm-TEEK ற்ஏஏ-ஹஹ்ம்-TஏஏK -
וּפִתְּח֨וּ thy oo-fee-teh-HOO ஊ-fஈ-டெஹ்-ஃஓஓ שְׁעָרַ֧יִךְ gates sheh-ah-RA-yeek ஷெஹ்-அஹ்-ற்A-யேக் תָּמִ֛יד shall ta-MEED ட-MஏஏD יוֹמָ֥ם be yoh-MAHM யொஹ்-MAஃM וָלַ֖יְלָה open va-LA-la வ-ள்A-ல לֹ֣א continually; loh லொஹ் יִסָּגֵ֑רוּ they yee-sa-ɡAY-roo யே-ஸ-உ0261AY-ரோ לְהָבִ֤יא shall leh-ha-VEE லெஹ்-ஹ-Vஏஏ אֵלַ֙יִךְ֙ not ay-LA-yeek அய்-ள்A-யேக் חֵ֣יל be hale ஹலெ גּוֹיִ֔ם shut ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM וּמַלְכֵיהֶ֖ם day oo-mahl-hay-HEM ஊ-மஹ்ல்-ஹய்-ஃஏM נְהוּגִֽים׃ nor neh-hoo-ɡEEM னெஹ்-ஹோ-உ0261ஏஏM -
כִּֽי the kee கே הַגּ֧וֹי nation HA-ɡoy ஃA-உ0261ஒய் וְהַמַּמְלָכָ֛ה and veh-ha-mahm-la-HA வெஹ்-ஹ-மஹ்ம்-ல-ஃA אֲשֶׁ֥ר kingdom uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் לֹא that loh லொஹ் יַעַבְד֖וּךְ will ya-av-DOOK ய-அவ்-DஓஓK יֹאבֵ֑דוּ not yoh-VAY-doo யொஹ்-VAY-டோ וְהַגּוֹיִ֖ם serve veh-ha-ɡoh-YEEM வெஹ்-ஹ-உ0261ஒஹ்-YஏஏM חָרֹ֥ב thee ha-ROVE ஹ-ற்ஓVஏ יֶחֱרָֽבוּ׃ shall yeh-hay-ra-VOO யெஹ்-ஹய்-ர-Vஓஓ -
כְּב֤וֹד glory keh-VODE கெஹ்-VஓDஏ הַלְּבָנוֹן֙ of ha-leh-va-NONE ஹ-லெஹ்-வ-ந்ஓந்ஏ אֵלַ֣יִךְ Lebanon ay-LA-yeek அய்-ள்A-யேக் יָב֔וֹא shall ya-VOH ய-Vஓஃ בְּר֛וֹשׁ come beh-ROHSH பெஹ்-ற்ஓஃSஃ תִּדְהָ֥ר unto teed-HAHR டேட்-ஃAஃற் וּתְאַשּׁ֖וּר thee, oo-teh-AH-shoor ஊ-டெஹ்-Aஃ-ஷோர் יַחְדָּ֑ו the yahk-DAHV யஹ்க்-DAஃV לְפָאֵר֙ fir leh-fa-ARE லெஹ்-fஅ-Aற்ஏ מְק֣וֹם tree, meh-KOME மெஹ்-KஓMஏ מִקְדָּשִׁ֔י the meek-da-SHEE மேக்-ட-Sஃஏஏ וּמְק֥וֹם pine oo-meh-KOME ஊ-மெஹ்-KஓMஏ רַגְלַ֖י tree, rahɡ-LAI ரஹ்உ0261-ள்Aஈ אֲכַבֵּֽד׃ and uh-ha-BADE உஹ்-ஹ-BADஏ -
וְהָלְכ֨וּ sons veh-hole-HOO வெஹ்-ஹொலெ-ஃஓஓ אֵלַ֤יִךְ also ay-LA-yeek அய்-ள்A-யேக் שְׁח֙וֹחַ֙ of sheh-HOH-HA ஷெஹ்-ஃஓஃ-ஃA בְּנֵ֣י them beh-NAY பெஹ்-ந்AY מְעַנַּ֔יִךְ that meh-ah-NA-yeek மெஹ்-அஹ்-ந்A-யேக் וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ afflicted veh-hee-sheh-ta-huh-VOO வெஹ்-ஹே-ஷெஹ்-ட-ஹ்உஹ்-Vஓஓ עַל thee al அல் כַּפּ֥וֹת shall KA-pote KA-பொடெ רַגְלַ֖יִךְ come rahɡ-LA-yeek ரஹ்உ0261-ள்A-யேக் כָּל bending kahl கஹ்ல் מְנַֽאֲצָ֑יִךְ unto meh-na-uh-TSA-yeek மெஹ்-ன-உஹ்-TSA-யேக் וְקָ֤רְאוּ thee; veh-KA-reh-oo வெஹ்-KA-ரெஹ்-ஊ לָךְ֙ and loke லொகெ עִ֣יר all eer ஈர் יְהוָ֔ה they yeh-VA யெஹ்-VA צִיּ֖וֹן that TSEE-yone TSஏஏ-யொனெ קְד֥וֹשׁ despised keh-DOHSH கெஹ்-DஓஃSஃ יִשְׂרָאֵֽל׃ thee yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
תַּ֧חַת thou TA-haht TA-ஹஹ்ட் הֱיוֹתֵ֛ךְ hast hay-yoh-TAKE ஹய்-யொஹ்-TAKஏ עֲזוּבָ֥ה been uh-zoo-VA உஹ்-ழோ-VA וּשְׂנוּאָ֖ה forsaken oo-seh-noo-AH ஊ-ஸெஹ்-னோ-Aஃ וְאֵ֣ין and veh-ANE வெஹ்-Aந்ஏ עוֹבֵ֑ר hated, oh-VARE ஒஹ்-VAற்ஏ וְשַׂמְתִּיךְ֙ so veh-sahm-teek வெஹ்-ஸஹ்ம்-டேக் לִגְא֣וֹן that leeɡ-ONE லேஉ0261-ஓந்ஏ עוֹלָ֔ם no oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM מְשׂ֖וֹשׂ man meh-SOSE மெஹ்-SஓSஏ דּ֥וֹר went dore டொரெ וָדֽוֹר׃ through va-DORE வ-Dஓற்ஏ -
וְיָנַקְתְּ֙ shalt veh-ya-na-ket வெஹ்-ய-ன-கெட் חֲלֵ֣ב also huh-LAVE ஹ்உஹ்-ள்AVஏ גּוֹיִ֔ם suck ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM וְשֹׁ֥ד the veh-SHODE வெஹ்-SஃஓDஏ מְלָכִ֖ים milk meh-la-HEEM மெஹ்-ல-ஃஏஏM תִּינָ֑קִי of tee-NA-kee டே-ந்A-கே וְיָדַ֗עַתְּ the veh-ya-DA-at வெஹ்-ய-DA-அட் כִּ֣י Gentiles, kee கே אֲנִ֤י and uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָה֙ shalt yeh-VA யெஹ்-VA מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ suck moh-shee-AKE மொஹ்-ஷே-AKஏ וְגֹאֲלֵ֖ךְ the veh-ɡoh-uh-LAKE வெஹ்-உ0261ஒஹ்-உஹ்-ள்AKஏ אֲבִ֥יר breast uh-VEER உஹ்-Vஏஏற் יַעֲקֹֽב׃ of ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ -
תַּ֣חַת brass TA-haht TA-ஹஹ்ட் הַנְּחֹ֜שֶׁת I ha-neh-HOH-shet ஹ-னெஹ்-ஃஓஃ-ஷெட் אָבִ֣יא will ah-VEE அஹ்-Vஏஏ זָהָ֗ב bring za-HAHV ழ-ஃAஃV וְתַ֤חַת gold, veh-TA-haht வெஹ்-TA-ஹஹ்ட் הַבַּרְזֶל֙ and ha-bahr-ZEL ஹ-பஹ்ர்-Zஏள் אָ֣בִיא for AH-vee Aஃ-வே כֶ֔סֶף iron HEH-sef ஃஏஃ-ஸெf וְתַ֤חַת I veh-TA-haht வெஹ்-TA-ஹஹ்ட் הָֽעֵצִים֙ will ha-ay-TSEEM ஹ-அய்-TSஏஏM נְחֹ֔שֶׁת bring neh-HOH-shet னெஹ்-ஃஓஃ-ஷெட் וְתַ֥חַת silver, veh-TA-haht வெஹ்-TA-ஹஹ்ட் הָאֲבָנִ֖ים and ha-uh-va-NEEM ஹ-உஹ்-வ-ந்ஏஏM בַּרְזֶ֑ל for bahr-ZEL பஹ்ர்-Zஏள் וְשַׂמְתִּ֤י wood veh-sahm-TEE வெஹ்-ஸஹ்ம்-Tஏஏ פְקֻדָּתֵךְ֙ brass, feh-koo-da-take fஎஹ்-கோ-ட-டகெ שָׁל֔וֹם and sha-LOME ஷ-ள்ஓMஏ וְנֹגְשַׂ֖יִךְ for veh-noh-ɡeh-SA-yeek வெஹ்-னொஹ்-உ0261எஹ்-SA-யேக் צְדָקָֽה׃ stones tseh-da-KA ட்ஸெஹ்-ட-KA -
לֹא shall loh லொஹ் יִשָּׁמַ֨ע no yee-sha-MA யே-ஷ-MA ע֤וֹד more ode ஒடெ חָמָס֙ be ha-MAHS ஹ-MAஃS בְּאַרְצֵ֔ךְ heard beh-ar-TSAKE பெஹ்-அர்-TSAKஏ שֹׁ֥ד in shode ஷொடெ וָשֶׁ֖בֶר thy va-SHEH-ver வ-Sஃஏஃ-வெர் בִּגְבוּלָ֑יִךְ land, beeɡ-voo-LA-yeek பேஉ0261-வோ-ள்A-யேக் וְקָרָ֤את wasting veh-ka-RAHT வெஹ்-க-ற்AஃT יְשׁוּעָה֙ nor yeh-shoo-AH யெஹ்-ஷோ-Aஃ חוֹמֹתַ֔יִךְ destruction hoh-moh-TA-yeek ஹொஹ்-மொஹ்-TA-யேக் וּשְׁעָרַ֖יִךְ within oo-sheh-ah-RA-yeek ஊ-ஷெஹ்-அஹ்-ற்A-யேக் תְּהִלָּֽה׃ thy teh-hee-LA டெஹ்-ஹே-ள்A -
לֹא sun loh லொஹ் יִֽהְיֶה shall YEE-heh-yeh Yஏஏ-ஹெஹ்-யெஹ் לָּ֨ךְ be lahk லஹ்க் ע֤וֹד no ode ஒடெ הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ more ha-SHEH-MESH ஹ-Sஃஏஃ-MஏSஃ לְא֣וֹר thy leh-ORE லெஹ்-ஓற்ஏ יוֹמָ֔ם light yoh-MAHM யொஹ்-MAஃM וּלְנֹ֕גַהּ by oo-leh-NOH-ɡa ஊ-லெஹ்-ந்ஓஃ-உ0261அ הַיָּרֵ֖חַ day; ha-ya-RAY-ak ஹ-ய-ற்AY-அக் לֹא neither loh லொஹ் יָאִ֣יר for ya-EER ய-ஏஏற் לָ֑ךְ brightness lahk லஹ்க் וְהָיָה shall veh-ha-YA வெஹ்-ஹ-YA לָ֤ךְ the lahk லஹ்க் יְהוָה֙ moon yeh-VA யெஹ்-VA לְא֣וֹר give leh-ORE லெஹ்-ஓற்ஏ עוֹלָ֔ם light oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM וֵאלֹהַ֖יִךְ unto vay-loh-HA-yeek வய்-லொஹ்-ஃA-யேக் לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃ thee: leh-teef-ar-TAKE லெஹ்-டேf-அர்-TAKஏ -
לֹא sun loh லொஹ் יָב֥וֹא shall ya-VOH ய-Vஓஃ עוֹד֙ no ode ஒடெ שִׁמְשֵׁ֔ךְ more sheem-SHAKE ஷேம்-SஃAKஏ וִירֵחֵ֖ךְ go vee-ray-HAKE வே-ரய்-ஃAKஏ לֹ֣א down; loh லொஹ் יֵאָסֵ֑ף neither yay-ah-SAFE யய்-அஹ்-SAFஏ כִּ֣י shall kee கே יְהוָ֗ה thy yeh-VA யெஹ்-VA יִֽהְיֶה moon YEE-heh-yeh Yஏஏ-ஹெஹ்-யெஹ் לָּךְ֙ withdraw loke லொகெ לְא֣וֹר itself: leh-ORE லெஹ்-ஓற்ஏ עוֹלָ֔ם for oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM וְשָׁלְמ֖וּ the veh-shole-MOO வெஹ்-ஷொலெ-Mஓஓ יְמֵ֥י Lord yeh-MAY யெஹ்-MAY אֶבְלֵֽךְ׃ shall ev-LAKE எவ்-ள்AKஏ -
וְעַמֵּךְ֙ people veh-ah-make வெஹ்-அஹ்-மகெ כֻּלָּ֣ם also koo-LAHM கோ-ள்AஃM צַדִּיקִ֔ים shall tsa-dee-KEEM ட்ஸ-டே-KஏஏM לְעוֹלָ֖ם be leh-oh-LAHM லெஹ்-ஒஹ்-ள்AஃM יִ֣ירְשׁוּ all YEE-reh-shoo Yஏஏ-ரெஹ்-ஷோ אָ֑רֶץ righteous: AH-rets Aஃ-ரெட்ஸ் נֵ֧צֶר they NAY-tser ந்AY-ட்ஸெர் מַטָּעַ֛ו shall ma-ta-AV ம-ட-AV מַעֲשֵׂ֥ה inherit ma-uh-SAY ம-உஹ்-SAY יָדַ֖י the ya-DAI ய-DAஈ לְהִתְפָּאֵֽר׃ land leh-heet-pa-ARE லெஹ்-ஹேட்-ப-Aற்ஏ -
הַקָּטֹן֙ little ha-ka-TONE ஹ-க-Tஓந்ஏ יִֽהְיֶ֣ה one yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ לָאֶ֔לֶף shall la-EH-lef ல-ஏஃ-லெf וְהַצָּעִ֖יר become veh-ha-tsa-EER வெஹ்-ஹ-ட்ஸ-ஏஏற் לְג֣וֹי a leh-ɡOY லெஹ்-உ0261ஓY עָצ֑וּם thousand, ah-TSOOM அஹ்-TSஓஓM אֲנִ֥י and uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה a yeh-VA யெஹ்-VA בְּעִתָּ֥הּ small beh-ee-TA பெஹ்-ஈ-TA אֲחִישֶֽׁנָּה׃ one uh-hee-SHEH-na உஹ்-ஹே-Sஃஏஃ-ன
ஏசாயா 60 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 60