Psalm 78:8
இருதயத்தைச் செவ்வைப்படுத்தாமலும், தேவனை உறுதியாய்ப் பற்றிக்கொள்ளாமலும் இருந்த முரட்டாட்டமும் கலகமுமுள்ள சந்ததியாகிய தங்கள் பிதாக்களுக்கு அவர்கள் ஒப்பாகாதபடிக்கும், இவைகளைக் கட்டளையிட்டார்.
לֹא
Psalm 78:22
யாக்கோபுக்கு விரோதமாய் அக்கினி பற்றியெரிந்தது; இஸ்ரவேலுக்கு விரோதமாய்க் கோபம்மூண்டது.
וְלֹ֥א
Psalm 78:30
அவர்கள் தங்கள் இச்சையை வெறுக்கவில்லை; அவர்களுடைய போஜனம் அவர்கள் வாயில் இருக்கும்போதே,
לֹא
Psalm 78:42
அவருடைய கரத்தையும், அவர் தங்களைச் சத்துருவுக்கு விலக்கி மீட்ட நாளையும் நினையாமற்போனார்கள்.
לֹא
Psalm 78:50
அவர் தம்முடைய கோபத்துக்கு வழிதிறந்து, அவர்கள் ஆத்துமாவை மரணத்துக்கு விலக்கிக் காவாமல் அவர்கள் ஜீவனைக் கொள்ளைநோய்க்கு ஒப்புக்கொடுத்தார்.
לֹא
For their heart | וְ֭לִבָּם | wĕlibbom | VEH-lee-bome |
was not | לֹא | lōʾ | loh |
right | נָכ֣וֹן | nākôn | na-HONE |
with | עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh |
neither him, | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
were they stedfast | נֶ֝אֶמְנ֗וּ | neʾemnû | NEH-em-NOO |
in his covenant. | בִּבְרִיתֽוֹ׃ | bibrîtô | beev-ree-TOH |