சீகேம் தன் தகப்பனாகிய ஏமோரை நோக்கி: இந்தப்பெண்ணை எனக்குக் கொள்ளவேண்டும் என்று சொன்னான்.
ஏமோரும் அவன் குமாரன் சீகேமும் தங்கள் பட்டணத்தின் வாசலில் வந்து, தங்கள் பட்டணத்து மனிதரோடே பேசி:
அப்பொழுது ஏமோரின் பட்டணத்து வாசலில் புறப்பட்டுவரும் அனைவரும் அவன் சொல்லையும் அவன் குமாரனாகிய சீகேமின் சொல்லையும் கேட்டு, அவனுடைய பட்டணத்து வாசலில் புறப்பட்டுவரும் ஆண்மக்கள் யாவரும் விருத்தசேதனம் பண்ணப்பட்டார்கள்.
அப்பொழுது யாக்கோபு சிமியோனையும் லேவியையும் பார்த்து: இந்தத் தேசத்தில் குடியிருக்கிற கானானியரிடத்திலும் பெரிசியரிடத்திலும் என் வாசனையை நீங்கள் கெடுத்ததினாலே என்னைக் கலங்கப் பண்ணினீர்கள்; நான் கொஞ்ச ஜனமுள்ளவன்; அவர்கள் எனக்கு விரோதமாய்க் கூட்டங்கூடி, நானும் என் குடும்பமும் அழியும்படி என்னை வெட்டிப்போடுவார்களே என்றான்.
said And | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Shechem | שְׁכֶם֙ | šĕkem | sheh-HEM |
unto | אֶל | ʾel | el |
her father | אָבִ֣יה | ʾābî | ah-VEE |
unto and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
her brethren, | אַחֶ֔יהָ | ʾaḥêhā | ah-HAY-ha |
Let me find | אֶמְצָא | ʾemṣāʾ | em-TSA |
grace | חֵ֖ן | ḥēn | hane |
in your eyes, | בְּעֵֽינֵיכֶ֑ם | bĕʿênêkem | beh-ay-nay-HEM |
and what | וַֽאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
say shall ye | תֹּֽאמְר֛וּ | tōʾmĕrû | toh-meh-ROO |
unto | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
me I will give. | אֶתֵּֽן׃ | ʾettēn | eh-TANE |