Interlinear verses Genesis 21:17
  1. וַיִּשְׁמַ֣ע
    heard
    va-yeesh-MA
    வ-யேஷ்-MA
    אֱלֹהִים֮
    And
    ay-loh-HEEM
    அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    אֶת
    God
    et
    எட்
    ק֣וֹל
    kole
    கொலெ
    הַנַּעַר֒
    the
    ha-na-AR
    ஹ-ன-Aற்
    וַיִּקְרָא֩
    voice
    va-yeek-RA
    வ-யேக்-ற்A
    מַלְאַ֨ךְ
    lad;
    mahl-AK
    மஹ்ல்-AK
    אֱלֹהִ֤ים׀
    the
    ay-loh-HEEM
    அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    אֶל
    of
    el
    எல்
    הָגָר֙
    called
    ha-ɡAHR
    ஹ-உ0261Aஃற்
    מִן
    and
    meen
    மேன்
    הַשָּׁמַ֔יִם
    the
    ha-sha-MA-yeem
    ஹ-ஷ-MA-யேம்
    וַיֹּ֥אמֶר
    angel
    va-YOH-mer
    வ-Yஓஃ-மெர்
    לָ֖הּ
    God
    la
    מַה
    of
    ma
    לָּ֣ךְ
    to
    lahk
    லஹ்க்
    הָגָ֑ר
    Hagar
    ha-ɡAHR
    ஹ-உ0261Aஃற்
    אַל
    out
    al
    அல்
    תִּ֣ירְאִ֔י
    of
    TEE-reh-EE
    Tஏஏ-ரெஹ்-ஏஏ
    כִּֽי
    heaven,
    kee
    கே
    שָׁמַ֧ע
    and
    sha-MA
    ஷ-MA
    אֱלֹהִ֛ים
    said
    ay-loh-HEEM
    அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
    אֶל
    What
    el
    எல்
    ק֥וֹל
    her,
    kole
    கொலெ
    הַנַּ֖עַר
    unto
    ha-NA-ar
    ஹ-ந்A-அர்
    בַּֽאֲשֶׁ֥ר
    aileth
    ba-uh-SHER
    ப-உஹ்-Sஃஏற்
    הוּא
    thee,
    hoo
    ஹோ
    שָֽׁם׃
    Hagar?
    shahm
    ஷஹ்ம்