Zechariah 12:7
தாவீது வம்சத்தாரின் மகிமையும் எருசலேமின் குடிகளுடைய மகிமையும், யூதாவின்மேல் தன்னை உயர்த்தாதபடிக்கு, கர்த்தர் தாவீதின் கூடாரங்களை முதல்முதல் இரட்சிப்பார்.
בֵּית
Zechariah 12:12
தேசம் புலம்பிக்கொண்டிருக்கும்; ஒவ்வொரு வம்சமும் தனித்தனியாகப் புலம்பும்; தாவீது குடும்பத்தார் தனியேயும், அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும், நாத்தான் குடும்பத்தார் தனியேயும், அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும்,
לְבָ֑ד, בֵּית, לְבָ֔ד, מִשְׁפַּ֤חַת, בֵּית, לְבָ֔ד, וּנְשֵׁיהֶ֖ם, לְבָֽד׃
Zechariah 12:14
மற்றுமுண்டான சகல குடும்பங்களிலும் ஒவ்வொரு குடும்பத்தின் மனுஷர் தனித்தனியேயும் அவர்களுடைய ஸ்திரீகள் தனித்தனியேயும் புலம்புவார்கள்.
לְבָ֑ד, וּנְשֵׁיהֶ֖ם, לְבָֽד׃
The family | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
of the house | בֵּית | bêt | bate |
of Levi | לֵוִי֙ | lēwiy | lay-VEE |
apart, | לְבָ֔ד | lĕbād | leh-VAHD |
wives their and | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
apart; | לְבָ֑ד | lĕbād | leh-VAHD |
the family | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
Shimei of | הַשִּׁמְעִי֙ | haššimʿiy | ha-sheem-EE |
apart, | לְבָ֔ד | lĕbād | leh-VAHD |
and their wives | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
apart; | לְבָֽד׃ | lĕbād | leh-VAHD |