Index
Full Screen ?
 

Isaiah 55:11 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Isaiah » Isaiah 55 » Isaiah 55:11 in Punjabi

Isaiah 55:11
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ, ਮੇਰੇ ਮੁਖ ਵਿੱਚੋਂ ਸ਼ਬਦ ਨਿਕਲਦੇ ਨੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਪਰਤਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦਾ ਕਾਰਣ ਨਹੀਂ ਬਣਦੇ। ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦਾ ਕਾਰਣ ਬਣਦੇ ਨੇ ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਉਹੀ ਕੁਝ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਹੁੰਦੇ ਨੇ ਜਿਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।

So
כֵּ֣ןkēnkane
shall
my
word
יִֽהְיֶ֤הyihĕyeyee-heh-YEH
be
דְבָרִי֙dĕbāriydeh-va-REE
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
goeth
forth
יֵצֵ֣אyēṣēʾyay-TSAY
mouth:
my
of
out
מִפִּ֔יmippîmee-PEE
it
shall
not
לֹֽאlōʾloh
return
יָשׁ֥וּבyāšûbya-SHOOV
unto
אֵלַ֖יʾēlayay-LAI
me
void,
רֵיקָ֑םrêqāmray-KAHM
but
כִּ֤יkee

אִםʾimeem
it
shall
accomplish
עָשָׂה֙ʿāśāhah-SA

אֶתʾetet
which
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
I
please,
חָפַ֔צְתִּיḥāpaṣtîha-FAHTS-tee
prosper
shall
it
and
וְהִצְלִ֖יחַwĕhiṣlîaḥveh-heets-LEE-ak
in
the
thing
whereto
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
I
sent
שְׁלַחְתִּֽיו׃šĕlaḥtîwsheh-lahk-TEEV

Chords Index for Keyboard Guitar