Psalm 67:3
தேவனே, ஜனங்கள் உம்மைத் துதிப்பார்களாக; சகல ஜனங்களும் உம்மைத் துதிப்பார்களாக.
יוֹד֖וּךָ, עַמִּ֥ים׀, אֱלֹהִ֑ים, י֝וֹד֗וּךָ, עַמִּ֥ים, כֻּלָּֽם׃
Psalm 67:7
தேவன் எங்களை ஆசீர்வதிப்பார்; பூமியின் எல்லைகளெல்லாம் அவருக்குப் பயந்திருக்கும்.
אֱלֹהִ֑ים
praise Let the | יוֹד֖וּךָ | yôdûkā | yoh-DOO-ha |
people | עַמִּ֥ים׀ | ʿammîm | ah-MEEM |
God; O thee, | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
praise thee. | י֝וֹד֗וּךָ | yôdûkā | YOH-DOO-ha |
the people | עַמִּ֥ים | ʿammîm | ah-MEEM |
let | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |