Psalm 119:134
மனுஷர் செய்யும் இடுக்கத்துக்கு என்னை விலக்கி விடுவித்தருளும்; அப்பொழுது நான் உம்முடைய, கட்டளைகளைக் காத்துக்கொள்வேன்.
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
Psalm 119:146
உம்மை நோக்கிக் கூப்பிட்டேன், என்னை இரட்சியும்; அப்பொழுது நான் உம்முடைய சாட்சிகளைக் காத்துக்கொள்ளுவேன்.
וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
me | כְּחַסְדְּךָ֥ | kĕḥasdĕkā | keh-hahs-deh-HA |
after thy lovingkindness; Quicken | חַיֵּ֑נִי | ḥayyēnî | ha-YAY-nee |
keep I shall so | וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה | wĕʾešmĕrâ | VEH-esh-meh-RA |
the testimony | עֵד֥וּת | ʿēdût | ay-DOOT |
of thy mouth. | פִּֽיךָ׃ | pîkā | PEE-ha |