Psalm 119:7 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 119:7
உம்முடைய நீதி நியாயங்களை நான் கற்றுக்கொள்ளும்போது, செம்மையான இருதயத்தால் உம்மைத் துதிப்பேன்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் தம்முடைய மக்களின்மேல் பிரியம் வைக்கிறார்; சாந்தகுணமுள்ளவர்களை இரட்சிப்பினால் அலங்கரிப்பார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் அவரது ஜனங்களோடு மகிழ்ச்சியாயிருக்கிறார். அவரது எளிய ஜனங்களுக்கு தேவன் ஒரு அற்புதமான காரியத்தைச் செய்தார். அவர் அவர்களை மீட்டார்!

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் தம் மக்கள் மீது␢ விருப்பம் கொள்கின்றார்;␢ தாழ்நிலையிலுள்ள அவர்களுக்கு␢ வெற்றியளித்து மேன்மைப் படுத்துவார்.⁾

⇦ Psalm 149:3 Psalm 149 Psalm 149:5 ⇨

King James Version (KJV)
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

American Standard Version (ASV)
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Bible in Basic English (BBE)
For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.

Darby English Bible (DBY)
For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.

World English Bible (WEB)
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.

Young’s Literal Translation (YLT)
For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.

சங்கீதம் Psalm 149:4
கர்த்தர் தம்முடைய ஜனத்தின்மேல் பிரியம் வைக்கிறார்; சாந்தகுணமுள்ளவர்களை இரட்சிப்பினால் அலங்கரிப்பார்.
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

For	כִּֽי	kî	kee
the Lord	רוֹצֶ֣ה	rôṣe	roh-TSEH
taketh pleasure	יְהוָ֣ה	yĕhwâ	yeh-VA
people: his in	בְּעַמּ֑וֹ	bĕʿammô	beh-AH-moh
he will beautify	יְפָאֵ֥ר	yĕpāʾēr	yeh-fa-ARE
the meek	עֲ֝נָוִ֗ים	ʿănāwîm	UH-na-VEEM
with salvation.	בִּישׁוּעָֽה׃	bîšûʿâ	bee-shoo-AH

Add to favorites

சங்கீதம் 119:7 in English

ummutaiya Neethi Niyaayangalai Naan Kattukkollumpothu, Semmaiyaana Iruthayaththaal Ummaith Thuthippaen.

Tags உம்முடைய நீதி நியாயங்களை நான் கற்றுக்கொள்ளும்போது செம்மையான இருதயத்தால் உம்மைத் துதிப்பேன்

Psalm 119:7 in Tamil Concordance Psalm 119:7 in Tamil Interlinear Psalm 119:7 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 119

Cross Reference

இப்போதும் எங்கள் தேவனே, நாங்கள் உமக்கு ஸ்தோத்திரம் செலுத்தி, உமது மகிமையுள்ள நாமத்தைத் துதிக்கிறோம்.

கர்த்தாவே, என் முழு இருதயத்தோடும் உம்மைத் துதிப்பேன்; உம்முடைய அதிசயங்களையெல்லாம் விவரிப்பேன்.

கர்த்தர் நல்லவரும் உத்தமருமாயிருக்கிறார்; ஆகையால் பாவிகளுக்கு வழியைத் தெரிவிக்கிறார்.

என் தேவனாகிய ஆண்டவரே, உம்மை என் முழு இருதயத்தோடும் துதித்து, உமது நாமத்தை என்றென்றைக்கும் மகிமைப்படுத்துவேன்.

கர்த்தாவே, நீர் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்டவர், உம்முடைய பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.

கர்த்தாவே, உமது பிரமாணங்களின் வழியை எனக்குப் போதியும்; முடிவுபரியந்தம் நான் அதைக் காத்துக்கொள்ளுவேன்.

உம்முடைய பிரமாணங்களை நீர் எனக்குப் போதிக்கும்போது, என் உதடுகள் உமது துதியைப் பிரஸ்தாபப்படுத்தும்.

கர்த்தாவே, உம்முடைய வழிகளை எனக்குத் தெரிவியும்; உம்முடைய பாதைகளை எனக்குப் போதித்தருளும்.

உமது வேதத்திலுள்ள அதிசயங்களை நான் பார்க்கும்படிக்கு என் கண்களைத் திறந்தருளும்.

உமது கட்டளைகளின் வழியை எனக்கு உணர்த்தியருளும் அப்பொழுது உமது அதிசயங்களைத் தியானிப்பேன்.

உம்முடைய கரங்கள் என்னை உண்டாக்கி, என்னை உருவாக்கிற்று; உம்முடைய கற்பனைகளைக் கற்றுக்கொள்ள என்னை உணர்வுள்ளவனாக்கும்.

எல்லாரும் தேவனாலே போதிக்கப்பட்டிருப்பார்கள் என்று தீர்க்கதரிசிகளின் ஆகமத்தில் எழுதியிருக்கிறதே; ஆகையால் பிதாவினிடத்தில் கேட்டுக் கற்றுக்கொள்ளுகிறவன் எவனும் என்னிடத்தில் வருகிறான்.

கர்த்தாவே, பூமி உமது கிருபையினால் நிறைந்திருக்கிறது; உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.

உமது அடியேனை உமது கிருபையின்படியே நடத்தி, உமது பிரமாணங்களை எனக்குப் போதியும்.

உமக்குப் பிரியமானதைச் செய்ய எனக்குப் போதித்தருளும் நீரே என் தேவன்; உம்முடைய நல்ல ஆவி என்னைச் செம்மையான வழியிலே நடத்துவாராக.

இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தராயிருக்கிற உன் மீட்பரான கர்த்தர் சொல்லுகிறதாவது: பிரயோஜனமாயிருக்கிறதை உனக்குப் போதித்து, நீ நடக்கவேண்டிய வழியிலே உன்னை நடத்துகிற உன் தேவனாகிய கர்த்தர் நானே.

சங்கீதம் 119:7 in English

Chords Index for Keyboard Guitar