-
עַד long ad அட் מָתַ֖י ma-TAI ம-TAஈ עָצֵ֥ל׀ O ah-TSALE அஹ்-TSAள்ஏ תִּשְׁכָּ֑ב sluggard? teesh-KAHV டேஷ்-KAஃV מָ֝תַ֗י wilt MA-TAI MA-TAஈ תָּק֥וּם thou ta-KOOM ட-KஓஓM מִשְּׁנָתֶֽךָ׃ sleep, mee-sheh-na-TEH-ha மே-ஷெஹ்-ன-Tஏஃ-ஹ
| עַד |
| long |
| ad |
| அட் |
| מָתַ֖י |
| ma-TAI |
| ம-TAஈ |
| עָצֵ֥ל׀ |
| O |
| ah-TSALE |
| அஹ்-TSAள்ஏ |
| תִּשְׁכָּ֑ב |
| sluggard? |
| teesh-KAHV |
| டேஷ்-KAஃV |
| מָ֝תַ֗י |
| wilt |
| MA-TAI |
| MA-TAஈ |
| תָּק֥וּם |
| thou |
| ta-KOOM |
| ட-KஓஓM |
| מִשְּׁנָתֶֽךָ׃ |
| sleep, |
| mee-sheh-na-TEH-ha |
| மே-ஷெஹ்-ன-Tஏஃ-ஹ |