அவள் செய்த பொருத்தனையையும், அவள் பண்ணிக்கொண்ட நிபந்தனையையும் அவளுடைய தகப்பன் கேட்டும் அவளுக்கு ஒன்றும் சொல்லாதிருப்பானானால், அவள் செய்த எல்லாப் பொருத்தனைகளும் அவள் தன் ஆத்துமாவை நிபந்தனைக்குட்படுத்திக்கொண்ட நிபந்தனையும் நிறைவேறவேண்டும்.
அவளுடைய புருஷன் அதைக் கேட்கிற நாளில் அவன் வேண்டாம் என்று தடுத்து, அவள் செய்த பொருத்தனையும் அவள் தன் ஆத்துமாவை நிபந்தனைக்குட்படுத்திக்கொண்ட நிபந்தனையும் செல்லாதபடி செய்தானேயானால், அப்பொழுது கர்த்தர் அதை அவளுக்கு மன்னிப்பார்.
அவள் தன் புருஷனுடைய வீட்டில் யாதொரு பொருத்தனை பண்ணினாலும், அல்லது யாதொரு காரியத்தைச் செய்யும்படி ஆணையிட்டுத் தன் ஆத்துமாவை நிபந்தனைக்குட்படுத்திக்கொண்டாலும்,
அவளுடைய புருஷன் ஒருநாளும் அவளுக்கு ஒன்றும் சொல்லாதிருந்தானாகில், அவன் அவளுடைய எல்லாப் பொருத்தனைகளையும், அவள்பேரிலிருக்கிற அவளுடைய எல்லா நிபந்தனைகளையும் ஸ்திரப்படுத்துகிறான்; அவன் அதைக் கேட்ட நாளிலே அவளுக்கு ஒன்றும் சொல்லாமற் போனதினால், அவைகளை ஸ்திரப்படுத்துகிறான்.
அவன் அவைகளைக் கேட்டபின்பு செல்லாதபடி பண்ணினால், அவளுடைய அக்கிரமத்தை அவன் சுமப்பான் என்றார்.
being | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
are yet These | הַֽחֻקִּ֗ים | haḥuqqîm | ha-hoo-KEEM |
the | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
statutes, which | צִוָּ֤ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
commanded | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
Lord | אֶת | ʾet | et |
the | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
בֵּ֥ין | bên | bane | |
Moses, between | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
a man wife, | לְאִשְׁתּ֑וֹ | lĕʾištô | leh-eesh-TOH |
and | בֵּֽין | bên | bane |
his between | אָ֣ב | ʾāb | av |
father the and | לְבִתּ֔וֹ | lĕbittô | leh-VEE-toh |
his daughter, youth her in | בִּנְעֻרֶ֖יהָ | binʿurêhā | been-oo-RAY-ha |
house. in her | בֵּ֥ית | bêt | bate |
father's | אָבִֽיהָ׃ | ʾābîhā | ah-VEE-ha |