Context verses Nehemiah 2:13
Nehemiah 2:3

ராஜாவை நோக்கி: ராஜா என்றைக்கும் வாழ்க; என் பிதாக்களின் கல்லறைகள் இருக்கும் ஸ்தலமாகிய நகரம் பாழானதும், அதின் வாசல்கள் அக்கினியால் சுட்டெரிக்கப்பட்டதுமாய்க் கிடக்கும்போது, நான் துக்கமுகத்தோடு இராதிருப்பது எப்படி என்றேன்.

וּשְׁעָרֶ֖יהָ, אֻכְּל֥וּ, בָאֵֽשׁ׃
Nehemiah 2:7

பின்னும் நான் ராஜாவைப் பார்த்து ராஜாவுக்குச் சித்தமாயிருந்தால், நான் யூதாதேசத்துக்குப் போய்ச்சேருமட்டும், நதிக்கு அப்புறத்திலிருக்கிற தேசாதிபதிகள் என்னை வழிவிட்டனுப்பும்படிக்கு அவர்களுக்குக் கடிதங்கள் கொடுக்கும்படிக்கும்,

אֲשֶׁר
Nehemiah 2:8

தேவாலயத்துக்கு இருக்கிற அரணின் கதவு வேலைக்கும், நகர அலங்கத்தின் வேலைக்கும், நான் தங்கப்போகிற வீட்டின் வேலைக்கும் வேண்டிய மரங்களை ராஜாவின் வனத்துக் காவலாளனாகிய ஆசாப் எனக்குக் கொடுக்கும்படிக்கும், அவனுக்கும் ஒரு கடிதம் கட்டளையிடப்படுவதாக என்றேன்; என் தேவனுடைய தயவுள்ள கரம் என்மேல் இருந்தபடியால், ராஜா அவைகளை எனக்குக் கட்டளையிட்டார்.

אֲשֶׁר, אֲשֶׁר
Nehemiah 2:10

இதை ஓரோனியனான சன்பல்லாத்தும், அம்மோனியனான தொபியா என்னும் ஊழியக்காரனும் கேட்டபோது, இஸ்ரவேல் புத்திரரின் நன்மையை விசாரிக்க ஒருவன் வந்தான் என்பது அவர்களுக்கு மிகவும் விசனமாயிருந்தது.

אֲשֶׁר
Nehemiah 2:12

நான் சில மனுஷரைக் கூட்டிக்கொண்டு, ராத்திரியில் எழுந்து நகர சோதனை செய்தேன்; ஆனாலும் எருசலேமுக்காகச் செய்யும்படி என் தேவன் என் மனதிலே வைத்ததை நான் ஒருவருக்கும் அறிவிக்கவில்லை; நான் ஏறிப்போன மிருகமேயல்லாமல் வேறொரு மிருகமும் என்னோடிருந்ததில்லை.

לַ֗יְלָה
Nehemiah 2:14

அவ்விடத்தை விட்டு ஊருணி வாசலண்டைக்கும், ராஜாவின் குளத்தண்டைக்கும் போனேன்; நான் ஏறியிருந்த மிருகம் அங்கே நடந்துபோகிறதற்கு வழியில்லாதிருந்தது.

וְאֶל
Nehemiah 2:15

அன்று ராத்திரியிலேயே நான் ஆற்றோரமாய்ப் போய், அலங்கத்தைப் பார்வையிட்டுத் திரும்பி, பள்ளத்தாக்கின் வாசல்வழியாய் வந்துவிட்டேன்.

וָֽאֱהִ֨י
Nehemiah 2:17

பின்பு நான் அவர்களை நோக்கி: எருசலேம் பாழாயிருக்கிறதையும், அதின் வாசல்கள் அக்கினியால் சுட்டெரிக்கப்பட்டுக்கிடக்கிறதையும், நாம் இருக்கிற சிறுமையையும் பார்க்கிறீர்களே; நாம் இனி நிந்தைக்குள்ளாயிராதபடிக்கு, எருசலேமின் அலங்கத்தைக் கட்டுவோம் வாருங்கள் என்று சொல்லி,

יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙, וּשְׁעָרֶ֖יהָ
Nehemiah 2:18

என் தேவனுடைய கரம் என்மேல் நன்மையாக இருக்கிறதையும், ராஜா என்னோடே சொன்ன வார்த்தைகளைய`ή் அவர்களுக்கρ அறிவித்தேனͻ அப்பெޠδுது அவர்கள்: எழுந்து கட்Οுவோம் வாருங்கள் என்று சொல்லி, அந்த நல்ல வேலைக்குத் தங்கள் கைகளைத் திடப்படுத்தினார்கள்.

אֲשֶׁר
And
I
went
out
וָאֵֽצְאָ֨הwāʾēṣĕʾâva-ay-tseh-AH
gate
the
בְשַֽׁעַרbĕšaʿarveh-SHA-ar
by
the
valley,
הַגַּ֜יאhaggayʾha-ɡAI
of
night
by
לַ֗יְלָהlaylâLA-la

even
וְאֶלwĕʾelveh-EL
before
פְּנֵי֙pĕnēypeh-NAY
well,
dragon
עֵ֣יןʿênane
the
הַתַּנִּ֔יןhattannînha-ta-NEEN
and
to
וְאֶלwĕʾelveh-EL
port,
dung
שַׁ֖עַרšaʿarSHA-ar
the
הָֽאַשְׁפֹּ֑תhāʾašpōtha-ash-POTE

and
וָֽאֱהִ֨יwāʾĕhîva-ay-HEE
viewed
שֹׂבֵ֜רśōbērsoh-VARE
walls
the
בְּחוֹמֹ֤תbĕḥômōtbeh-hoh-MOTE
of
Jerusalem,
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙yĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
down,
broken
were
הֵ֣מ׀hēmhame
and
the
gates
פְּרוּצִ֔יםpĕrûṣîmpeh-roo-TSEEM
thereof
were
consumed
וּשְׁעָרֶ֖יהָûšĕʿārêhāoo-sheh-ah-RAY-ha
with
fire.
אֻכְּל֥וּʾukkĕlûoo-keh-LOO


בָאֵֽשׁ׃bāʾēšva-AYSH