Numbers 31:17
ആകയാൽ ഇപ്പോൾ കുഞ്ഞുങ്ങളിലുള്ള ആണിനെയൊക്കെയും പുരുഷനോടുകൂടെ ശയിച്ചിട്ടുള്ള സകലസ്ത്രീകളെയും കൊന്നുകളവിൻ.
| Now | וְעַתָּ֕ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| therefore kill | הִרְג֥וּ | hirgû | heer-ɡOO |
| every | כָל | kāl | hahl |
| male | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| ones, little the among | בַּטָּ֑ף | baṭṭāp | ba-TAHF |
| kill and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| every | אִשָּׁ֗ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| woman | יֹדַ֥עַת | yōdaʿat | yoh-DA-at |
| known hath that | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| man | לְמִשְׁכַּ֥ב | lĕmiškab | leh-meesh-KAHV |
| by lying | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
| with him. | הֲרֹֽגוּ׃ | hărōgû | huh-roh-ɡOO |