Thirupthiyaakki Nataththituvaar - திருப்தியாக்கி நடத்திடுவார்

திருப்தியாக்கி நடத்திடுவார்
தேவைகளை சந்திப்பார்
மீதம் எடுக்க வைப்பார்
பிறருக்கு கொடுக்க வைப்பார்
 
பாடி கொண்டாடுவோம்
கோடி நன்றி சொல்லுவோம்
 
1.  ஐந்து அப்பங்களை
ஆயிரமாய் பெருகச் செய்தார்
ஐயாயிரம் ஆண்களுக்கு
வயிராற உணவளித்தார்
 
2.  பொன்னோடும் பொருளோடும்
புறப்படச் செய்தாரே
பலவீனம் இல்லாமலே
பாதுகாத்து நடத்தினாரே – ஒரு
 
3.  காடைகள் வரவழைத்தார்
மன்னாவால் உணவளித்தார்
கற்பாறையை பிளந்த
தண்ணீர்கள் ஓடச்செய்தார்
 
4.  நீடிய ஆயுள் தந்து
நிறைவோடு நடத்திடுவார்
முதிர் வயதானாலும்
பசுமையாய் வாழச் செய்வார்
 
5.  கெம்பீர சத்ததோடு
ஆரவார முழக்கத்தோடு
தெரிந்து கொண்ட தம் மக்களை
தினமும் நடத்தி சென்றார்
 
6.  துதிக்கும்போதெல்லாம்
சுவையான உணவு அது
ஆத்மா திருப்தியாகும்
        ஆனந்த ராகம் பிறக்கும்

Thirupthiyaakki Nataththituvaar Lyrics in English

PowerPoint Presentation Slides for the song Thirupthiyaakki Nataththituvaar

by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Thirupthiyaakki Nataththituvaar – திருப்தியாக்கி நடத்திடுவார் PPT
Thirupthiyaakki Nataththituvaar PPT

Song Lyrics in Tamil & English

திருப்தியாக்கி நடத்திடுவார்
thirupthiyaakki nadaththiduvaar
தேவைகளை சந்திப்பார்
thaevaikalai santhippaar
மீதம் எடுக்க வைப்பார்
meetham edukka vaippaar
பிறருக்கு கொடுக்க வைப்பார்
pirarukku kodukka vaippaar
 
 
பாடி கொண்டாடுவோம்
paati konndaaduvom
கோடி நன்றி சொல்லுவோம்
koti nanti solluvom
 
 
1.  ஐந்து அப்பங்களை
1.  ainthu appangalai
ஆயிரமாய் பெருகச் செய்தார்
aayiramaay perukach seythaar
ஐயாயிரம் ஆண்களுக்கு
aiyaayiram aannkalukku
வயிராற உணவளித்தார்
vayiraara unavaliththaar
 
 
2.  பொன்னோடும் பொருளோடும்
2.  ponnodum porulodum
புறப்படச் செய்தாரே
purappadach seythaarae
பலவீனம் இல்லாமலே
palaveenam illaamalae
பாதுகாத்து நடத்தினாரே – ஒரு
paathukaaththu nadaththinaarae – oru
 
 
3.  காடைகள் வரவழைத்தார்
3.  kaataikal varavalaiththaar
மன்னாவால் உணவளித்தார்
mannaavaal unavaliththaar
கற்பாறையை பிளந்த
karpaaraiyai pilantha
தண்ணீர்கள் ஓடச்செய்தார்
thannnneerkal odachcheythaar
 
 
4.  நீடிய ஆயுள் தந்து
4.  neetiya aayul thanthu
நிறைவோடு நடத்திடுவார்
niraivodu nadaththiduvaar
முதிர் வயதானாலும்
muthir vayathaanaalum
பசுமையாய் வாழச் செய்வார்
pasumaiyaay vaalach seyvaar
 
 
5.  கெம்பீர சத்ததோடு
5.  kempeera saththathodu
ஆரவார முழக்கத்தோடு
aaravaara mulakkaththodu
தெரிந்து கொண்ட தம் மக்களை
therinthu konnda tham makkalai
தினமும் நடத்தி சென்றார்
thinamum nadaththi sentar
 
 
6.  துதிக்கும்போதெல்லாம்
6.  thuthikkumpothellaam
சுவையான உணவு அது
suvaiyaana unavu athu
ஆத்மா திருப்தியாகும்
aathmaa thirupthiyaakum
        ஆனந்த ராகம் பிறக்கும்
        aanantha raakam pirakkum