திரும்பி வா!
திரும்பி வந்தான் திரும்பி வந்தான் நீயும் வா!
திரள் பாவம் சுமந்தாலும் நீயும் வா
மனந்திரும்பும் ஒரு பாவி நிமித்தமே
பரலோகில் கோலாகலம் என்றுமே!
1. போகும்போது இன்பம்தான் அவனிலே
தகப்பன் சொத்து பாதி அவன் கையிலே
கனவில் கண்ட வாழ்வெல்லாம் விரைவிலே
அனுபவித்தான் தடையின்றி வாழ்விலே
2. சொந்தம் பந்தம் விட்டுச் சென்றான் ஊரிலே
தகப்பன் வீட்டை மறந்து சென்றான் தூரமே
மனம்போன போக்கெல்லாம் போகவே
மீண்டும் வர மனமில்லை அவனிலே
3. திரள் சொத்தும் கையைவிட்டு ஓடவே
தேசத்திலே பஞ்சநிலை பெருகவே
பசி தீர தவிடுகூட இல்லையே
பிறந்த வீட்டை நினைத்துப் பார்த்தான் மனதிலே
4. வீடு நோக்கி வாழ வந்த மகனையே
காத்திருந்த தகப்பன் கண்டான் தொலைவிலே
ஓடிவந்து தழுவிக் கொண்டான் நெஞ்சிலே
உணர்ச்சி பொங்க மகிழ்ந்திருந்தான் முடிவிலே
Thirumpi Vanthaan Lyrics in English
thirumpi vaa!
thirumpi vanthaan thirumpi vanthaan neeyum vaa!
thiral paavam sumanthaalum neeyum vaa
mananthirumpum oru paavi nimiththamae
paralokil kolaakalam entumae!
1. pokumpothu inpamthaan avanilae
thakappan soththu paathi avan kaiyilae
kanavil kannda vaalvellaam viraivilae
anupaviththaan thataiyinti vaalvilae
2. sontham pantham vittuch sentan oorilae
thakappan veettaை maranthu sentan thooramae
manampona pokkellaam pokavae
meenndum vara manamillai avanilae
3. thiral soththum kaiyaivittu odavae
thaesaththilae panjanilai perukavae
pasi theera thavidukooda illaiyae
pirantha veettaை ninaiththup paarththaan manathilae
4. veedu Nnokki vaala vantha makanaiyae
kaaththiruntha thakappan kanndaan tholaivilae
otivanthu thaluvik konndaan nenjilae
unarchchi ponga makilnthirunthaan mutivilae
PowerPoint Presentation Slides for the song Thirumpi Vanthaan
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Thirumpi Vanthaan – திரும்பி வா! PPT
Thirumpi Vanthaan PPT
Song Lyrics in Tamil & English
திரும்பி வா!
thirumpi vaa!
திரும்பி வந்தான் திரும்பி வந்தான் நீயும் வா!
thirumpi vanthaan thirumpi vanthaan neeyum vaa!
திரள் பாவம் சுமந்தாலும் நீயும் வா
thiral paavam sumanthaalum neeyum vaa
மனந்திரும்பும் ஒரு பாவி நிமித்தமே
mananthirumpum oru paavi nimiththamae
பரலோகில் கோலாகலம் என்றுமே!
paralokil kolaakalam entumae!
1. போகும்போது இன்பம்தான் அவனிலே
1. pokumpothu inpamthaan avanilae
தகப்பன் சொத்து பாதி அவன் கையிலே
thakappan soththu paathi avan kaiyilae
கனவில் கண்ட வாழ்வெல்லாம் விரைவிலே
kanavil kannda vaalvellaam viraivilae
அனுபவித்தான் தடையின்றி வாழ்விலே
anupaviththaan thataiyinti vaalvilae
2. சொந்தம் பந்தம் விட்டுச் சென்றான் ஊரிலே
2. sontham pantham vittuch sentan oorilae
தகப்பன் வீட்டை மறந்து சென்றான் தூரமே
thakappan veettaை maranthu sentan thooramae
மனம்போன போக்கெல்லாம் போகவே
manampona pokkellaam pokavae
மீண்டும் வர மனமில்லை அவனிலே
meenndum vara manamillai avanilae
3. திரள் சொத்தும் கையைவிட்டு ஓடவே
3. thiral soththum kaiyaivittu odavae
தேசத்திலே பஞ்சநிலை பெருகவே
thaesaththilae panjanilai perukavae
பசி தீர தவிடுகூட இல்லையே
pasi theera thavidukooda illaiyae
பிறந்த வீட்டை நினைத்துப் பார்த்தான் மனதிலே
pirantha veettaை ninaiththup paarththaan manathilae
4. வீடு நோக்கி வாழ வந்த மகனையே
4. veedu Nnokki vaala vantha makanaiyae
காத்திருந்த தகப்பன் கண்டான் தொலைவிலே
kaaththiruntha thakappan kanndaan tholaivilae
ஓடிவந்து தழுவிக் கொண்டான் நெஞ்சிலே
otivanthu thaluvik konndaan nenjilae
உணர்ச்சி பொங்க மகிழ்ந்திருந்தான் முடிவிலே
unarchchi ponga makilnthirunthaan mutivilae
