Sarva Valla Devan
சர்வ வல்ல தேவன் பிறந்திட்டார்
நமக்காகவே பிறந்திட்டார்
இந்த உலகிலே பிறந்திட்டார்
நம்மை மீட்கவே பிறந்திட்டார்
நம் பாவம் கழுவ
நம் சாபம் சுமக்க
நம் வாழ்வின் ஒளியாய்
இவ்வுலகத்தின் பிள்ளையை
அவர் தேவனே படுவேன்
எல்ஷடாய் உம்மை உயர்த்திடுவேன்
பிறந்தார் (2) நம் இயேசு பிறந்தார்
பிறந்தார் (2) நமக்காகவே அவர் பிறந்தார்
பிறந்தார் (2) தூய தேவன் பிறந்தார்
பிறந்தார் (2) இரட்சகர் அவர் பிறந்தார்
1. தாவீதின் ஊரிலே நமக்காகவே அவர் வந்தாரே
ஏழ்மையின் கோலம் எடுத்து பனி இரவினிலே அவர் வந்தாரே
என் வாழ்வில் சமாதானம் அவர் தந்தாரே (2)
என் வாழ்வில் சந்தோஷம் அவர் தந்தாரே(2)
| அவர் நல்லவர் அழகுள்ளவர் வர்ணிக்க |
| வார்த்தை இலையே |
2. உன்னதத்தில் மகிமை Hey உண்டாகும்படிக்கு அவர் உதித்தாரே
இந்த பூமியில் இரட்சிப்பை நிலைநிறுத்தவே அவர் உதித்தாரே
என் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் பரிசுத்தர்(2)
என்று சொல்லி அவரையே துதித்திடுவேன்(2)
| அவர் நல்லவர் அழகுள்ளவர் வர்ணிக்க |
| வார்த்தை இலையே |
Sarva valla devan pirandhitar
Namakagave pirandhitar
Indha ulagilae pirandhitar
Nammai meetkavae pirandhitar
Nam pavam kaluva
Nam sabam sumakka
Nam valvin oliyai
Evulagathin pillayai
Avar devanae paduvaen
Elshaddai ummai uyarthiduvaen
Pirandhar(2) nam yesu pirandhar
Pirandhar(2) namakagave avar pirandhar
Pirandhar(2) thuya devan pirandhar
Pirandhar(2) ratchagar avar pirandhar
1. Davidin oorilae namakagave avar vandharae
yelmayin kolam eduthu pani eravinilae avar vandharae (2)
En valvil samadhanam avar tharugirar
En valvil sandhosham avar tharugirar (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
2. Unadhathil magimai undagumbadiku avar udhitharae
Indha boomiyil ratchipai nilainiruthavae avar udhitharae (2)
En valnal muluvadhum avar parisuthar
Endru soli avarayae nan thudhithiduvaen (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
Sarva Valla Devan – சர்வ வல்ல தேவன் பிறந்திட்டார் Lyrics in English
Sarva Valla Devan
sarva valla thaevan piranthittar
namakkaakavae piranthittar
intha ulakilae piranthittar
nammai meetkavae piranthittar
nam paavam kaluva
nam saapam sumakka
nam vaalvin oliyaay
ivvulakaththin pillaiyai
avar thaevanae paduvaen
elshadaay ummai uyarththiduvaen
piranthaar (2) nam Yesu piranthaar
piranthaar (2) namakkaakavae avar piranthaar
piranthaar (2) thooya thaevan piranthaar
piranthaar (2) iratchakar avar piranthaar
1. thaaveethin oorilae namakkaakavae avar vanthaarae
aelmaiyin kolam eduththu pani iravinilae avar vanthaarae
en vaalvil samaathaanam avar thanthaarae (2)
en vaalvil santhosham avar thanthaarae(2)
| avar nallavar alakullavar varnnikka |
| vaarththai ilaiyae |
2. unnathaththil makimai Hey unndaakumpatikku avar uthiththaarae
intha poomiyil iratchippai nilainiruththavae avar uthiththaarae
en vaalnaal muluvathum avar parisuththar(2)
entu solli avaraiyae thuthiththiduvaen(2)
| avar nallavar alakullavar varnnikka |
| vaarththai ilaiyae |
Sarva valla devan pirandhitar
Namakagave pirandhitar
Indha ulagilae pirandhitar
Nammai meetkavae pirandhitar
Nam pavam kaluva
Nam sabam sumakka
Nam valvin oliyai
Evulagathin pillayai
Avar devanae paduvaen
Elshaddai ummai uyarthiduvaen
Pirandhar(2) nam yesu pirandhar
Pirandhar(2) namakagave avar pirandhar
Pirandhar(2) thuya devan pirandhar
Pirandhar(2) ratchagar avar pirandhar
1. Davidin oorilae namakagave avar vandharae
yelmayin kolam eduthu pani eravinilae avar vandharae (2)
En valvil samadhanam avar tharugirar
En valvil sandhosham avar tharugirar (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
2. Unadhathil magimai undagumbadiku avar udhitharae
Indha boomiyil ratchipai nilainiruthavae avar udhitharae (2)
En valnal muluvadhum avar parisuthar
Endru soli avarayae nan thudhithiduvaen (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
PowerPoint Presentation Slides for the song Sarva Valla Devan – சர்வ வல்ல தேவன் பிறந்திட்டார்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Sarva Valla Devan – சர்வ வல்ல தேவன் பிறந்திட்டார் PPT
Song Lyrics in Tamil & English
Sarva Valla Devan
Sarva Valla Devan
சர்வ வல்ல தேவன் பிறந்திட்டார்
sarva valla thaevan piranthittar
நமக்காகவே பிறந்திட்டார்
namakkaakavae piranthittar
இந்த உலகிலே பிறந்திட்டார்
intha ulakilae piranthittar
நம்மை மீட்கவே பிறந்திட்டார்
nammai meetkavae piranthittar
நம் பாவம் கழுவ
nam paavam kaluva
நம் சாபம் சுமக்க
nam saapam sumakka
நம் வாழ்வின் ஒளியாய்
nam vaalvin oliyaay
இவ்வுலகத்தின் பிள்ளையை
ivvulakaththin pillaiyai
அவர் தேவனே படுவேன்
avar thaevanae paduvaen
எல்ஷடாய் உம்மை உயர்த்திடுவேன்
elshadaay ummai uyarththiduvaen
பிறந்தார் (2) நம் இயேசு பிறந்தார்
piranthaar (2) nam Yesu piranthaar
பிறந்தார் (2) நமக்காகவே அவர் பிறந்தார்
piranthaar (2) namakkaakavae avar piranthaar
பிறந்தார் (2) தூய தேவன் பிறந்தார்
piranthaar (2) thooya thaevan piranthaar
பிறந்தார் (2) இரட்சகர் அவர் பிறந்தார்
piranthaar (2) iratchakar avar piranthaar
1. தாவீதின் ஊரிலே நமக்காகவே அவர் வந்தாரே
1. thaaveethin oorilae namakkaakavae avar vanthaarae
ஏழ்மையின் கோலம் எடுத்து பனி இரவினிலே அவர் வந்தாரே
aelmaiyin kolam eduththu pani iravinilae avar vanthaarae
என் வாழ்வில் சமாதானம் அவர் தந்தாரே (2)
en vaalvil samaathaanam avar thanthaarae (2)
என் வாழ்வில் சந்தோஷம் அவர் தந்தாரே(2)
en vaalvil santhosham avar thanthaarae(2)
| அவர் நல்லவர் அழகுள்ளவர் வர்ணிக்க |
| avar nallavar alakullavar varnnikka |
| வார்த்தை இலையே |
| vaarththai ilaiyae |
2. உன்னதத்தில் மகிமை Hey உண்டாகும்படிக்கு அவர் உதித்தாரே
2. unnathaththil makimai Hey unndaakumpatikku avar uthiththaarae
இந்த பூமியில் இரட்சிப்பை நிலைநிறுத்தவே அவர் உதித்தாரே
intha poomiyil iratchippai nilainiruththavae avar uthiththaarae
என் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் பரிசுத்தர்(2)
en vaalnaal muluvathum avar parisuththar(2)
என்று சொல்லி அவரையே துதித்திடுவேன்(2)
entu solli avaraiyae thuthiththiduvaen(2)
| அவர் நல்லவர் அழகுள்ளவர் வர்ணிக்க |
| avar nallavar alakullavar varnnikka |
| வார்த்தை இலையே |
| vaarththai ilaiyae |
Sarva valla devan pirandhitar
Sarva valla devan pirandhitar
Namakagave pirandhitar
Namakagave pirandhitar
Indha ulagilae pirandhitar
Indha ulagilae pirandhitar
Nammai meetkavae pirandhitar
Nammai meetkavae pirandhitar
Nam pavam kaluva
Nam pavam kaluva
Nam sabam sumakka
Nam sabam sumakka
Nam valvin oliyai
Nam valvin oliyai
Evulagathin pillayai
Evulagathin pillayai
Avar devanae paduvaen
Avar devanae paduvaen
Elshaddai ummai uyarthiduvaen
Elshaddai ummai uyarthiduvaen
Pirandhar(2) nam yesu pirandhar
Pirandhar(2) nam yesu pirandhar
Pirandhar(2) namakagave avar pirandhar
Pirandhar(2) namakagave avar pirandhar
Pirandhar(2) thuya devan pirandhar
Pirandhar(2) thuya devan pirandhar
Pirandhar(2) ratchagar avar pirandhar
Pirandhar(2) ratchagar avar pirandhar
1. Davidin oorilae namakagave avar vandharae
1. Davidin oorilae namakagave avar vandharae
yelmayin kolam eduthu pani eravinilae avar vandharae (2)
yelmayin kolam eduthu pani eravinilae avar vandharae (2)
En valvil samadhanam avar tharugirar
En valvil samadhanam avar tharugirar
En valvil sandhosham avar tharugirar (2)
En valvil sandhosham avar tharugirar (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
| varthai ilayae (4) |
2. Unadhathil magimai undagumbadiku avar udhitharae
2. Unadhathil magimai undagumbadiku avar udhitharae
Indha boomiyil ratchipai nilainiruthavae avar udhitharae (2)
Indha boomiyil ratchipai nilainiruthavae avar udhitharae (2)
En valnal muluvadhum avar parisuthar
En valnal muluvadhum avar parisuthar
Endru soli avarayae nan thudhithiduvaen (2)
Endru soli avarayae nan thudhithiduvaen (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
| varthai ilayae (4) |
Sarva Valla Devan – சர்வ வல்ல தேவன் பிறந்திட்டார் Song Meaning
Sarva Valla Devan
Almighty God is born
He was born for us
He was born in this world
He was born to save us
Wash away our sins
To bear our curse
The light of our lives
A child of this world
He is God
Elshadai will lift you up
Born (2) Our Jesus was born
Born (2) He was born for us
Born (2) Pure God is born
Born (2) Savior He was born
1. He came for us in the city of David
He came in the snowy night carrying the burden of poverty
He is the giver of peace in my life (2)
He is the source of happiness in my life(2)
| He is good and beautiful to describe
| The word is leaf
2. He rose that glory may be in the highest
He came to establish salvation on this earth
All my life he is holy(2)
I will praise Him by saying (2)
| He is good and beautiful to describe
| The word is leaf
Sarva valla devan pirandhitar
Namakagave pirandhitar
Indha ulagilae pirandhitar
Nammai meetkavae pirandhitar
Nam pavam kaluva
Nam sabam sumakka
Nam valvin oliyai
Evulagathin pillayai
Avar devanae paduvaen
Elshaddai ummai uyarthiduvaen
Pirandhar(2) nam yesu pirandhar
Pirandhar(2) namakagave avar pirandhar
Pirandhar(2) thuya devan pirandhar
Pirandhar(2) ratchagar avar pirandhar
1. Davidin oorilae namakagave avar vandharae
yelmayin kolam eduthu pani eravinilae avar vandharae (2)
En valvil samadhanam avar tharugirar
En valvil sandhosham avar tharugirar (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
2. Unadhathil magimai undagumbadiku avar udhitharae
Indha boomiyil ratchipai nilainiruthavae avar udhitharae (2)
En valnal muluvadhum avar parisuthar
Endru soli avarayae nan thudhithiduvaen (2)
| Avar nallavar alagulavar varnika |
| varthai ilayae (4) |
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்